語言不僅有描述和解釋的功能,也有「作事」(act)之效。以語言作事,是為「言語行為」(speech-act)。作事也有多種形式,有清清楚楚的指令,有哀怨動人的哭求。而迂迴隱晦、將意識型態悄悄植入「標籤」(label)裡,將敵我分化,也是言語行為的一種社會功能。可惜,這種「標籤作事」為社會群體帶來破壞多於建設:在標籤和帽子下,沒有理性的討論,不需要根據;關鍵不在於你是否有理,而在於你有多少「分貝」。在貼標籤和扣帽子的文化下,社群永遠不會獨立思考,也不會認識問題,也沒有真正的和諧。等待的只是另一次的混亂。
近年香港充斥不少類似的例子:「反中亂港」、「唱衰香港」、「吳三桂」。在帽子標籤飛舞的日子裡,除了情緒化的攻訐,鮮有嚴肅認真地討論核心問題。回歸十年以來,我城始終在幼稚地團團轉。號稱宣揚真理的信仰群體,同樣困宥在類似的胡同裡:我行的是「神的旨意」,你作的是「分裂教會」,諸如此類。
在標籤和帽子下,信仰群體往往連問題核心是甚麼也掌握不到。意志薄弱、怯於糾纏理據者,難免臣服於「標籤」之下,輕則放棄堅持、終身舔血療傷,重則懷疑信仰、甚至離教出走。慎思明辨的信徒,每當聽聞目睹標籤帽子,自當仔細思量、反覆推敲,了解事件由來,探求信仰價值,拒絕標籤帽子、揚棄廉價福音。
以「分裂教會」的標籤為例,信徒至少應該提出下列問題:
「誰說誰分裂?」
「所謂的『分裂』是客觀描述,抑或是投射營造?」
「是六四?七三?抑或九一?」
「所謂的『分裂』是基於甚麼動機和價值?而『維持不變』的又保障了甚麼事、甚麼人?」
「所謂的『分裂』,是基於教義考慮?禮儀因素?抑或體制問題?」
如果反對聲音屬於建制外的小數,不是因於教義分歧,而是冀望教會改革長進,那麼被扣『分裂』帽子的,極可能是良知的呼聲(The call of the conscience)。
再以「政治化」的帽子為例。無論社會或信仰群體,動輒以「將事件政治化」而解卸異議者的聲音。然而,國父孫中山先生曾言,「政治是眾人的事」。若此,關係社會或眾教會的事怎可能不政治化?反之,我們要認真思考,將事件「非政治化」之目的是否將原屬於眾人之事,收為少數人之間的斟酌斡旋?所謂的「大事化小、小事化無」的講法,除了平息一時風浪,會否為明日積存更大的震動能量?
發聲不等如分裂,面對事實絕非搞事。正如「不足」(weak)不等如「錯」(wrong),我們亦不應糊塗地將「錯」淡化為「不足」,更應嚴正地拒絕將發聲偷換成分裂的標籤和帽子。
貼標籤和扣帽子是語言魔障,是逃避事情問題根本、怯於面對真相的拙劣手法。在標籤和帽子文化下,社群永遠不會獨立思考,也不會認識問題,也沒有真正的和諧,等待的只是另一次的混亂。