紅牛能量飲品（Red Bull）在波蘭電視台播出一個改篇自傳統聖誕故事的廣告，內容描述「第四位博士」以「紅牛」作為朝聖禮物送給馬利亞，隨即受羅馬天主教會抨擊，要求收回該廣告。
該個三十秒的廣告片，在當地多個電視頻道及戲院播放，描述「四位」博士在伯利恆朝見耶穌一家三口，三博士獻上黃金乳香沒藥後，第四位博士隨即向產下聖嬰後滿臉倦容的馬利亞端上一罐紅牛飲品說：「馬利亞，紅牛能量飲品可以給你一對趐膀（gives you wings是該品牌宣傳口號，意即充滿力量一飛沖天）！」
「如此利用聖誕傳統故事，簡直可恥！」波蘭天主教會的皮朗力（Tadeusz Pieronek）主教批評該廣告時說：「有些價值觀不能夠挪用，在這個廣告中，我們看見宗教被工具化了。」不過，波蘭紅牛飲品公司方面則回應說：「我們無意冒犯任何人，很多公司都會在聖誕期間用聖誕故事為題材賣廣告。」
當地的廣播管理局收到多宗對該廣告的投訴，現正並交由委員會審查該廣告是否有冒犯成分。今年七月紅牛在當地播出一個以達賴喇麻為題的廣告，內容是達賴拉麻用「紅牛」教導其跟從者「飛天」；廣告播出後亦惹來投訴，但波蘭廣播管理局認為該廣告沒有問題，投訴不了了之。
（取材國際合一新聞社）
（www.christiantimes.org.hk，時代論壇每日快拍，2007.12.10）
