教宗就自己惹怒伊斯蘭世界的言論道歉後，一位德國神學教授認為此舉是學術上的投降。
「當然，道歉是能最快地使天主教會回復正常的方法，但這會帶來無可計算的長遠傷害。」在德國從事跨宗教研究的基督教神學教授史克格牧師（Rev. Martin Schuck）以「學術投降」形容事件，並指以後任何著名人物都很難再就伊斯蘭教課題作學術研討。
「今次是伊斯蘭教徒抗議自己的宗教被侮辱，下次能否是基督徒抗議伊斯蘭領袖提及十字軍東征？」史克格指自由的意思是任何意見都可以在不受人身威脅的情況下表達，他認為宗教與暴力之間的關係沒理由不能被研討。
（取材國際合一新聞社）
（www.christiantimes.org.hk，時代論壇每日快拍，2006.9.21）
