【時代論壇訊】余杰連同另外兩名國內家庭教會基督徒訪問美國，獲美國總統喬治布殊接見。為回應外界針對是次會面的意見，剛返抵北京余杰今早發表公開聲明。
聲明澄清他們三人並無作為任何直接努力爭取會面，亦無聲稱代表獨立中文筆會、國內基督徒、家庭教會，以至他們自己所屬的教會；他們只是基督徒，並非民運人士。余杰亦表示，他自己不認同將此次會見作「泛政治化」的闡釋，並表示不會對任何辱罵作回應，「因爲他們所作的，他們自己不知道。」
聲明全文如下：
余杰關於與布殊總統會面情況的聲明
此次我和王怡、李柏光在白宮與布殊總統的會面，我們本人從未作出過任何直接的努力。在華府召開的宗教自由峰會期間，對華援助協會曾經向白宮方面提出申請，但一直未有回應。因此，會議結束之後，我們赴德州米德蘭參加聖經學習，五月八日晨（亦即正式會面三天前）才突然獲得白宮的通知，表示可以安排會見。米德蘭教會的教友們高興地告知我們，教會的數千弟兄姊妹從布殊總統第一屆任期履新之日便開始懇切禱告，希望總統在任內接見中國基督徒和家庭教會成員，他們爲此禱告了六年，神終於垂聽了他們的禱告。對於我們基督徒來說，這是一個神迹。
關於這次會見，我個人有如下的理解：
第一，按照美國政府的運作規律，稍微有常識的人都應當清楚地知道：布殊總統會見何人、不會見何人，是由布殊總統及其幕僚最後決定的。任何人沒有權力代替白宮作出這樣的決定，任何人也沒有能力阻撓白宮見其他人。一個重要的資訊是：在正式會見前一天，中共當局還正式發出照會，要求白宮取消此次會面，但白宮不予理會。
第二，這次會面，白宮方面釋放出的資訊非常清晰，乃是對宗教自由的嚴重關注。同時，也是作爲基督徒的布殊與三位來自中國家庭教會的基督徒之間的私人交流，因此會面的地點不是公事公辦的白宮橢圓形辦公室，而是溫馨輕鬆的總統私人會客廳。參與會面的其他白宮官員亦都是虔誠的基督徒。此次會談的重心是中國家庭教會的現狀以及我們個人的信仰見證，會談結束之前布殊總統還帶領所有在場的人牽手禱告。顯然，這樣的場合非基督徒的參與是不適宜的。
第三，我和王怡也對會談的性質也有著清晰的定位。我們事前向白宮方面表示了如下的意見：此次會談是的核心是宗教自由問題，我們會把布殊總統看作是主內的弟兄，會談理應是基督徒與基督徒之間美好的交通。我們會談的內容當然也會涉及普遍意義上的人權問題等，但所有的一切都當在基督真理的光照下，對於我們來說，「順從神，不順從人，是應當的」。如果此次會談的性質屬於總統接見中國的民運人士，我和王怡明確表示將婉拒之。首先，我們對自己的定位並非爲「民運人士」，我們對自己的定位是：作爲基督徒，我們追求和捍衛信仰自由；作爲中文寫作者，我們追求和捍衛言論自由。其次，如果白宮接見中國的民運人士，我們並非恰當的人選，那些長期以來追求世俗意義上的民主制度、並爲此而付出巨大代價的、我們亦一直懷有敬意的人士更有資格獲得接見。白宮方面充分考慮並肯定了我們的意見。
第四，此次會談，我和王怡、李柏光均以普通的中國基督徒、家庭教會成員的身分參加。我們從未聲稱過我們「代表」中國的基督徒和家庭教會，甚至也沒有聲稱過代表我們所在的「方舟」教會和「秋雨之福」團契。我們更沒有聲稱「代表」獨立中文筆會，雖然我們三人都是獨立中文筆會會員，但在會談中從未涉及此身分。因此，某些因爲此次會談而導致的對獨立中文筆會的攻擊是毫無道理的。
第五，我個人不認同將此次會見作「泛政治化」的闡釋。我願意傾聽教會內外不同的意見和看法，但對所有的攻擊和辱罵不作任何回應，因爲他們所作的，他們自己不知道。
願上帝的公義和慈愛早日降臨中國。
（http://www.christiantimes.org.hk，時代論壇時代快拍，20.5.2006）
