喬治布殊上週宣誓就任新一任美國總統，在就職演詞中他提及聖經和可蘭經。
在演詞中喬治布殊提到：「在美國理想的自由模式下，公眾利益仰賴於個人品性。這些品性構建於家庭，社會亦有標準去維繫，並因著西乃山的誡命、登山寶訓、可蘭經的教導以及我們不同國民的信仰而存在於我們國家的生命之中。」
美國政教分離聯盟執行總監連巴利（Barry Lynn）批評，這是絕對宗教氾濫的一篇演詞，將就職典禮變成一項基督教活動。但全國牧師聯盟主席舒康錫牧師（Rev. Rob Schenck）則指有關說話肯定了傳統道德價值，並讚揚布殊提及可蘭經：「可蘭經不少教導反映了聖經的價值觀，總統的做法很聰明，使我們和伊斯蘭世界之間建立了橋樑。」
（取材國際合一新聞社）
（www.christiantimes.org.hk，時代論壇每日快拍，2005.1.25）
