每逢圣诞节,教堂内外均响起圣诞歌声:教堂内有平安夜崇拜、圣诞崇拜;教堂外到处有报佳音之声。随着世代更替,传统古旧圣诞诗,有什么新貌?今天全球世人于恐袭阴影之下,香港社会在撕裂中寻求缝补,又需要听到什么圣诞歌声?
今期《时代论坛》圣诞专题请来三位熟悉圣诞诗、圣诞歌的音乐人,推介二○一五年圣诞之歌,并分享选择圣诞音乐之点滴,以下为部份内容:
|
〈平安夜〉、〈普世欢腾〉及Jingle Bell是三首最让人耳熟能详的经典圣诞歌,要选一首二○一五年特别推介的圣诞歌,基督教善乐堂主任牧师林国璋于香港圣诗会主办及柴湾浸信会合办的「点解圣诗」讲座颂唱会上分享在这三首以外的选择:作曲家Christian, Scott Soper的〈饥饿、无解救╱是那小婴?〉(Child of the Poor,What Child Is This?)。这首圣诞诗以〈是那小婴?〉(调用英国传统民谣〈绿袖子〉)的和声结构,写成另一旋律〈饥饿、无解救〉。两首歌结合同时唱出两段并行的旋律,既互为和声,歌词也道出耶稣既是神又是人的身份,基督君王道成肉身,降生为婴孩,同时最懂得怜恤最饥饿、无解救的贫苦穷乏弱小者。……
〈饥饿、无解救╱是那小婴?〉
收听网址:http://bit.ly/slchild
香港大学通识教育部助理总监黄志淙博士接受本报访问时,选择的心水圣诞歌是一九八四年Band Aid的Do They Know It's Christmas?,这首歌曲当年回应埃塞俄比亚的饥荒问题。去年刚满三十周年,英国歌星再次聚首录制三十周年版本。……
「〈平安夜〉是历久不衰的,人心真正的平安,每年都有需要,〈平安夜〉的信息能够对应现今纷扰不安(unsettled)的世界。」崇拜学博士、香港浸信教会牧师陈康接受本报访问,当谈到最能回应今年人心需要的圣诞诗,他立即想起〈平安夜〉的信息。……
陈康指出诗歌的信息载于歌词,教会一直以来也在圣诞节以诗歌及圣诞文告等等回应社会的需要,宗教领袖将主降生的信息带给世人,也重述耶稣基督平安的信息。在节日气氛之中,可能有些世人在狂欢当中更感心灵空虚,教会的圣诞信息,能够回应人的心灵需要。
林国璋简述圣诞歌的题材,到了现代有所扩阔,传统圣诞诗从时间、地点、人物、物件来看,总离不开伯利恒、平安夜、马利亚、天使、三博士、圣婴、马槽,至近代创作有圣诞树、圣诞老人。现代的圣诞歌的主题更有反省圣诞意义,例如贫穷、自由、受压迫的主题,突显主耶稣将人从罪恶中得释放。……
(www.christiantimes.org.hk,时代论坛每日快拍,2015.12.19)
