【时代论坛讯】马来西亚国王苏丹沙拉夫丁企图禁止非穆斯林在祷告和宗教材料中使用「阿拉」一词,理由是这字词在阿拉伯语中为神的称呼。此举引起多方抗议,令「基督徒能否称神为阿拉」这个长久以来争论不休的问题再次引起讨论。
马来西亚国王苏丹沙拉夫丁(Sharafuddin Idris Shah)刚召开了雪州(Selangor)伊斯兰宗教理事会紧急会议,以确保政府会加紧执行二○一○年的禁令,禁止非穆斯林使用亚拉这用语。根据当地传媒报道,这次事件是回应反对党秘书长林冠英(Lim Guan Eng)在圣诞信息中鼓励政府「解除对运到沙巴和沙捞越的马来文圣经使用该用字的禁令,(因为)马来西亚全国人口百份之九点二为信奉基督教,而当地的基督徒就占了好大部分。」
事实上,马来西亚高等法院○九年裁定阿拉这字词的使用权不限于穆斯林,并容许马来西亚天主教报纸使用。在该次裁决中,法官认为「非穆斯林向穆斯林使用该字词,就可能犯法,但向非穆斯林使用,就并不属违法。」
代表全国更正教教会的马来西亚基督教协进会总干事夏斯特里(Hermen Shastri)表示,高等法院○九年的裁决──基本上容让基督徒和其他非穆斯林使用阿拉这一词──仍然有效,除非政府能成功于上诉中推翻它。
(取材美国《今日基督教》)
(www.christiantimes.org.hk,时代论坛每日快拍,2013.1.24)