一个美国天主教新成立的教区,容许不满圣公会接纳同性恋与女性神职人员的圣公会友,把其会籍转换到罗马天主教教会,并为他们特别设立保留很多圣公会传统价值的弥撒。
在这个位于德州休斯顿的新教区,将允许拥有圣公会特色的天主教弥撒举行,例如弥撒的程序会包括阅读公祷书、举行圣餐与报告宗教消息等。二○○九年,天主教教宗已开始推动和游说传统派圣公会会友与罗马教廷连合──圣公会牧师和会友可到天主教教堂聚会,但可在当中保留他们视为极珍贵的音乐和祷告模式。
在天主教教会弥撒时,圣公会主教的角色就会变成天主教神父的角色。已婚的圣公会男牧师可以维持他们的婚姻和担当天主教神父的角色;但未婚的则不能在日后结婚,除非他们声明放弃他们的教牧身份。
这是自教宗推动这个计划以来第二个落实的教区,第一个是在一年前于圣公会的起源地英国推行的。除此之外,加拿大和澳洲的教区也在考虑是否推行。
这个新措施会涉及的人数仍然未明,但到目前为止,在该美国教区内,已有大概一百位前圣公会牧师申请成为天主教的神父。另外,亦有一千四百位圣公会会友和六所小堂会在这新安排下寻求加入天主教教会。
接受圣公会会友加入的英国天主教教区在成立一年后,会众人数仍然是原来的一千位前圣公会会友和六十位前圣公会牧师。一些在美国的圣公会会友与在其他国家的会友一样,选择参与传统圣公会组织或宁愿离开传统组织,而不选择成为天主教教徒。
(取材国际合一新闻社)
更正启事:本文首段原译「一个美国天主教新成立的教区,容许圣公会同性恋与女性的神职人员把其会籍转换到罗马天主教教会,并为他们特别设立保留很多圣公会传统价值的弥撒,而美国圣公会亦接受此安排,但此举却令不少当地的圣公会会友失望。」后发现翻译有误,现已更正如下:「一个美国天主教新成立的教区,容许不满圣公会接纳同性恋与女性神职人员的圣公会友,把其会籍转换到罗马天主教教会,并为他们特别设立保留很多圣公会传统价值的弥撒。」谨此订正,并致歉意。
(http://christiantimes.org.hk,时代论坛每日快拍,2012.1.6)