三月十日，中国云南发生5.8级地震，造成25人死、逾250人受伤、300,000人受灾。翌日，日本发生9级地震，并引发海啸，核电厂接连发生事故，至今官方确认已有2414人死，3118人失踪。
基督教协进会已为两地的教会及救援组织提供协助，并拨出港币二十万元协助两地的救灾支援工作，现呼吁各界捐输赈灾，为灾民送上即时的援助。捐款方法如下：
一、支票。支票捐款抬头为「香港基督教协进会」或 HONG KONG CHRISTIAN COUNCIL；
二、直接存入香港基督教协进会户口。恒生银行：295-8-030567；汇丰银行：181-6-052599，银行收据连同捐款表格寄或传真至该会；
三、信用卡捐款。
另外，该会呼吁本港教会在本主日（三月二十日）为日本灾民同心祈祷。以下为该会发出的启应祷文：
为我们的邻舍──地震、海啸、核灾难中受影响的日本灾民祷告
启：慈悲的主，3月11日日本仙台发生了九级大地震，所引发的特大海啸瞬间吞噬了沿岸城镇和其中的一切，黑漆的海水汹涌而至，所到之处变得满目疮痍，水面上张牙舞爪的火舌，阵阵叫人丧胆的馀震，叫痛失挚亲和家园的幸存者的心灵难以平复，也叫隔着电视屏幕了解灾情的邻舍触目惊心。祈愿主的慈悲临在，让我们为灾民同心祈祷，为祢所爱的、身心困乏的日本邻舍献上祷告与安慰，在流泪过后重新得力，积极应付灾后的困难时期。求主以慈悲大爱与幸存者同在。
应：求主以祢的慈悲，垂听我们的祷告！
启：怜悯的主，素来生活在防灾意识下的日本国民，灾后仍能有序不紊地应变，大大减轻了灾祸造成的死伤。然而在地震与海啸的双重打击下，强如日本也得向国际社会寻求援助以渡过难关。祈愿主的怜悯临在，叫各地人民积极响应邻舍的呼求，让生活在不同地域的各国各族，发挥邻舍守望、爱人如己的精神， 与灾民忧患相戚，共渡时艰。求主以怜悯感召众民以爱供应，筑建保卫身心的避难所！
应：求主以祢的怜悯，垂听我们的祷告！
启：万有的主，地震和海啸带给灾民的馀悸犹存，位于灾区的三所核电厂却又传来核洩漏和爆炸事故，潜藏着对日本以至亚洲地区更大的安全和生态威胁，更什于地震、海啸所带来的破坏！祈愿主的保守临在，叫日本和世界不致陷入更大的核灾难，并叫人类反省对大自然和能源无尽苛索的态度，于灾后痛定思痛， 重新履行恰当的管家职份。愿万有的主宰宽恕人类对自然的亏欠。
应：求主以祢的宽恕，垂听我们的祷告！
启：公义的主，在日本传来地震、海啸巨灾之前一天，中国云南盈江县也发生了5.8 级地震，两国接连发生灾难，两地灾民身心同样受创。愿两地政府和人民能够放下历史上的纠结， 以灾民的福祉为本，互勉携手于救灾救民！祈愿主的公义临在，叫中、日两国和国际社会，致力消弭国族之间的嫌隙，让人民在灾难中学懂彼此宽恕、谦卑互助、恩待邻舍的情操。求主以和平、公义吸引众民，叫我们看见绝望中的生机。
应：诚心所愿！
（www.christiantimes.org.hk，时代论坛每日快拍，2011.03.15）
