二○一○年既将成为过去，让我们总结一下香港教会在过去一年发生过什么值得关注的大事......
教会普查「四中」现象
香港教会更新运动今年发布每五年一度的「香港教会普查」结果，调查显示目前全港的名册会友在过去五年（二○○四至二○○九年）增加逾九万人，达至四十七万八千八百○三人；而平均每周崇拜人数则增加了七万五千人，达至廿九万二千二百八十七人，显示全港崇拜人数上升三分一。综观调查分析所得，教新形容本港教会目前呈现四中现象：经济「中产」、周期「中年」、「中女」居多、景况「中兴」；当中「中兴」是指四十五至六十四岁的中年信徒，过去五年的信主人数为三万○四百卅三人，比廿五至四十四岁青年组别的一万九千五百八十九人为多。
多个圣经中文译本出版
 |
|
《和合本修订版》奉献礼。 |
圣经中文译本不断推陈出新，今年更有多个新的译本及修订版本推出。首先是由汉语圣经协会出版的《新约全书．新汉语译本》于年初推出，该译本于十六年前由华人圣经学者、牧师及语文专家，依据新约原文、采用规範现代语重新翻译，结合近代的圣经研究而成，忠于原文、用现代汉语翻译是其一大特色。另外，《和合本》圣经面世九十多年，经过三十多位圣经学者廿七年的努力，由香港圣经公会出版的《和合本修订版》新旧约全书于年底面世。《修订版》根据华人教会的期望，以三个重要原则（一、尽量少改，不是为了修改而修改；二、尽量保持《和合本》原来风格；三、符合今天中文用法和表达习惯）修订，令《修订版》更适合现代信徒使用，亦不会使沿用《和合本》的使用者无所适从。而「和合本修订版感恩奉献礼」则邀得行政长官曾荫权、《修订版》主编周联华牧师等担任主礼嘉宾，出席嘉宾包括内地官员及各国的圣经公会代表等。此外，内地非信徒学者冯象译注的《新约》，亦引起教内外的讨论和关注。
二百内地信徒禁参加洛桑会议
 |
|
第三届洛桑大会 |
第三届世界洛桑福音会议于十月十六至廿五日在南非开普敦召开，全球来自一百九十九个国家约四千位基督徒领袖云集。由于期间约有二百名内地家庭教会信徒被拒出境参加会议，事件顿成会议讨论与关注的焦点。中国外交部在回覆传媒查询时，指摘大会不邀请中国基督教两会，而与「私设聚会点人员」联系，是对中国宗教事务的粗暴干涉。大会则表示无意挑战中国政府关于教会三自原则，强调遴选参加者的过程与标准，全球如一。两岸四地华人教会对事件意见纷纭，有家庭教会内地信徒认为，中国宗教政策现到了急需解决的瓶颈。
其他大事包括：「华联会真道书院『混账」事件」、「影音使团声称发现方舟」、「圣公会被追收一点八亿税款」、「全球祷告日冲突事件」、「政改争议与『公投』事件」及「两着名牧师惹官非」。浏览全文可【按此】，订阅则可【按此】。
（www.christiantimes.org.hk，时代论坛每日快拍，2010.12.11）
