基督教协进会辖下的「五饼二鱼．教会行动」，现为甘肃省舟曲县泥石流及巴基斯坦水灾的灾民募捐，呼吁信全文如下：
8月8日，甘肃省舟曲县县城遭连夜暴雨所引发的严重泥石流所淹埋，随后形成的堰塞湖造成严重死伤，截至8月10日，泥石流已导致702人死亡，1042人失踪，预计伤亡数字仍会上升。各方救灾人员正在恶劣的环境下展开救援，着手善后灾区以防疫症爆发。
此前于7 月底，巴基斯坦受反常暴雨侵袭引发广泛水灾，西北省份约合四成国土被洪水淹浸，累计造成1,600人死亡，逾150万名灾民无家可归。洪水破坏了灾民赖以为生的耕地、污染水源、破坏了道路及供电设施，幸存者目前面对不仅是灾后的生存问题，未来重建之漫漫长路仍得靠各方邻舍施予援手。
香港基督教协进会「五饼二鱼‧教会行动」正密切关注两地之最新灾情，并与当地的合作伙伴筹划适切灾情的重建项目。本会呼吁各界慷慨捐输，关怀蒙受灾难的人士，让处身困境的灾民对未来仍心存希望。随函附捐款表格【按此】，本表格可自行影印交 贵教会会友／ 贵机构会员，倘有任何查询可致电23687141或21363131。
（www.christiantimes.org.hk，时代论坛每日快拍，2010.8.18）
