美国军火制造商Trijicon竟在枪械瞄准器上刻上JN8:12的编码，引发「圣战」风波。
JN8:12在西方基督教文化中，是「约翰福音八章十二节」的缩写，该节经文内容为「耶稣又对众人说，我是世界的光。跟从我的，就不在黑暗里走，必要得着生命的光。」事件曝光后，伊斯兰群体狠批编码象征「圣战」和「十字军东征」。而使用了Trijicon瞄准器的美国、英国、澳洲、加拿大及新西兰等军部，则强调并不知情，后两者更已要求Trijicon铲走有关编码。
美国国防部现正研究Trijicon的做法是否违反了联邦采购法及有关「不能劝诱军人改信宗教」的军方禁令。该部是Trijicon的大客，单在去年已购入价值六千六百万美元（约五亿一千万港元）的军备。有美军团体批评，Trijicon的做法为塔利班等敌人提供宣传工具。
Trijicon原先坚持有关编码沿用多年并无问题。但在事件闹大后，终答应在新一批瞄准器上不再刻上该编码。据报该公司创办人于三十年前开始在武器上刻上圣经章节。
（综合报道）
（www.christiantimes.org.hk，时代论坛每日快拍，2010.2.2）
