《约翰福音》电影于2003年在美国公映，票房超过3000万美元，之后在世界各地以超过十种语言放映。该片以耶稣基督所爱的门徒约翰所记录的《约翰福音》为蓝本，从约翰的角度忆述耶稣基督的故事；每句英语对白完全依据 the Good News Bible，中文版翻译则依照和合本；制作班底包括曾夺得奥斯卡多个奖项的 Christopher Plummer、 最佳化妆得主Trefor Proud（Topsy Turvy）、最佳配乐得主David Lee（Chicago），还有来自英国及加拿大的摄制队，幕后工作人员数目多达2000名。影片全长3小时，中文版DVD已于上月底公开发售，有英／国／粤语对白及英／繁／简体字幕，售价$98。预告片可浏览www.jmove.com.hk。
（www.christiantimes.org.hk，时代论坛每日快拍，2008.3.18）
