有国际救援组织在印度克什米尔地区救济地震灾民时，在救援物资内附上圣经，结果惹来警方干预，并影响到当地教会。
天主教神父卡拉佩华尔（Kalappurayil）坦言，教会为事件感到尴尬，因为教会有份协调救灾行动。据报警方是在接获伊斯兰灾民投诉后，因而拘捕了四位救援组织的人员，并要求教会派员去「认人」。其后警方更进一步要求有关救援组织终止工作并离开。
「在事件上我们并不知情，但我们的名字也被牵涉入去。」印度圣经公会总干事简力克（Richard Khan）表示，有报道指被补者是圣经公会克什米尔分部的人员，但那绝非事实，因为他们并无分支设于克什米尔。他承认涉案圣经是该会印制，但因订购者众多，他们不了解订购者订购后会将圣经如何使用。
（取材国际合一新闻社）
（www.christiantimes.org.hk，时代论坛每日快拍，2006.3.3）
