【时代论坛讯】2月的第一天,正值农历年初四,踏进英格兰北部城市列斯市内最大的圣公会教堂──列斯大教堂(Leeds Minster),挥春处处,一声声广东话的「新年快乐」此起彼落,这里显然有着和日常周六截然不同的气氛。皆因英国圣公会旗下两间堂会联同三间列斯的华人教会,当日一起在这座一级历史保护建筑内举办农历新年市集,让华人和不同民族的本地人聚首一堂,共庆佳节。
因着移英港人与日俱增,在刚过去的农历新年,英国大大小小的城市都有年宵市集,数量和规模冠绝历年。当中很多是由慈善机构或港人商户举办,亦有由个别教会主办;但在列斯大教堂的这个市集,却是今年唯一由多间堂会合办的。
大教堂内的空间容纳了约20个摊档,有售卖亚洲食品的,包括港式奶茶、韩式小食;也有卖手工艺品的,如蜡烛、瓷器、布艺等;亦有游戏摊位,如掷彩虹和柔道体验。合办的堂会设有摊档,介绍农历新年传统习俗和文化,有人派发贺年食品和中国茶,有人即席挥毫写挥春。现场有乐队演奏广东歌,还设有由列斯大教堂主办的建筑导赏团。近4小时的活动共吸引约700人次进场,除了港人和其他华人,亦有其他种族的当地人参与其中,气氛热闹。

售卖刺绣的港人小店
圣公会重视文化多元 望和华人教会多交流
凝聚不同文化和宗派背景的堂会合作并不容易。这次市集之所以能成功举办,要由St Barnabas' Church的牧师Dave Ho Young的身世说起。Dave是在英国土生土长的圣公会牧师,不过,他有一副令华人感到熟悉的面孔,因为他的父亲是香港人。虽然他不懂广东话,亦不太熟悉中华文化,但他爱香港。他堂会负责的地区是港人口中的「名校区」,2021年港人移英潮开始后,吸引了大量港人居住,他希望能做点事情去欢迎香港人。他在过去几年与数间列斯华人教会的领袖建立了关系,并由去年开始合作筹办活动,例如去年的农历新年市集,和中英双语的圣诞颂歌崇拜。
Dave指,不单是他个人,圣公会列斯教区都非常希望能和不同的华人教会合作。虽然历史上两者并没有紧密联系,但近年英国的华人教会和信徒数量急增,他认为这是两者开始交流的契机。这次市集正正就可以让不同教会彼此认识,同时宣扬中华文化和文化多元。Dave提到,英国圣公会对于文化多元的重视,可以从1950年代的失败谈起。当时有很多来自加勒比海地区的移民,他们抵英后不受以白人为主的教会欢迎,所以现在圣公会都希望尽力欢迎来自不同地方的移民。
Dave Ho Young
他相信,这次市集有助促进教会间的合一,虽然各堂会都有其做事方法和对基督教的理解,但他相信合作愈多,就愈能迈向合一精神。不过,即使圣公会主动邀请列斯所有的华人教会合作,但并非全部堂会都答应。Dave对此不感到失望,他依然会和那些教会保持关系。
列斯大教堂作为全市最重要的圣公会堂会,位于市中心,交通便利,又是一级受保护建筑,愿意借出场地来办农历新年市集,实属难得。其教区牧师Canon Paul Maybury向记者表示,这教堂是个公民教会(civic church),以服务社区为己任,故乐意提供场地让人办不同的公民活动,例如音乐会、讲座。是次市集既属公民活动,也能鼓励教会的合一,推广美善、创意和喜乐这些属神的特质,故他十分支持。对他而言,这次不同堂会的合作,能使香港人于英国的文化中贡献所长,对所有人都有益。

Canon Paul Maybury
移英港人阿恩当日和亲友一同到访市集,她表示当日市集气氛很好,也有很多不同种类的摊档,特别提到市集提供机会,让移英的香港创业者推广他们的作品。她亦观察到有不少其他种族的人到访,认为这活动是个文化交流的机会,能令他们更认识香港文化。
愿认识彼此减少误会 共同接触社区
是次市集还有两间同于2023年成立的港人教会合办,包括Be Church及乐道教会。乐道教会其中一位负责人KK表示,很感激英国圣公会对港人的关心,也很感恩可以举办是次市集。KK谈到在他到埗列斯不久,就开始发掘和本地圣公会合作的机会,从中认识到一些关心香港人的牧者,包括Dave。透过Dave,他接触了不同的主教,让主教们更明白港人的处境和信仰情况,并知道有不少新成立的港人教会。KK指,圣公会主教们很惊讶香港信徒对信仰和教会的热切追求,令正经历信徒流失和老化的圣公会,希望从与华人教会的合作中,了解为何信徒可以如此热心。
这次合作对KK而言,也是个很好的机会,让不同堂会走在一起,彼此认识,合作接触社区。他坦言,因为各自的背景不同,合作上需多沟通,也有很多需要彼此学习之处。KK特别提到,尽管圣公会未能完全明白华人的想法,但都愿意聆听,也有广阔胸襟调节做法。他很感恩圣公会是较包容的宗派,也有国际视野和历史经验去应对文化差异。

乐道教会摊位派发贺年食品
谈到合一,乐道教会另一负责人Tommy牧师认为:「合一是不分你我,彼此尊重,明白对方难处,不强加自己一套到别人身上」,他认为是次市集都能体现到六、七成。
另一合办单位、在列斯扎根逾50年的利兹华人基督教会,其牧师Kim Chan来自马来西亚。她直言,虽然大家外表都是华人,但来自五湖四海,有这机会沟通、对话,能减少对彼此的误会。她亦希望是次活动,能对社区有美好的贡献。

Kim Chan

列斯大教堂外观