【时代论坛讯】八十年代在香港教会唱广东话流行诗歌绝非易事,日前香港基督徒音乐事工协会(ACM)举行的讲座上,ACM顾问牧者高国雄牧师回顾那段时间教会对流行诗歌的看法,他听过有信徒觉得唱「唔啱音」的诗歌才会更投入,而且不同人对使用结他和鼓等乐器的看法都不同。这类诗歌其后才被接受在教会使用,ACM音乐顾问林以诺博士指出,如果当时没有那些音乐人大胆尝试,信徒今天就不能唱这些好歌。他们当日也在会上谈及现时诗歌的发展趋势。
ACM顾问牧者高国雄牧师提到昔日推出广东话流行诗歌,对教会来说是很突破的事,因为那时的教会主要唱翻译诗歌和《青年圣歌》。他曾听过有弟兄姊妹觉得唱「唔啱音」的诗歌才更投入,而且不同信徒对现代诗歌所使用的乐器都有不同看法。待现代诗歌慢慢被接受和认识后,才能在教会敬拜中使用。ACM音乐顾问林以诺博士指,「如果当时没有那些音乐人大胆地尝试,今时今日我们就没有这些好歌可唱。」
谈到旧的诗歌,ACM最近也重编了〈天地赞美〉。林以诺表示,〈天地赞美〉对不少年轻人来说是「好out」、「唱到烂」,不少乐手都不知可以怎样活化这首歌,而今次的重编就正为这些经典诗歌穿上新衣。他也表示,更喜欢新版本的〈天地赞美〉,因为节奏感更强,感觉更年轻。
高国雄提起,ACM曾组织「赤道」组合推出流行曲,上电视做福音工作,「当然不是直接分享信仰,但将基督教文化带到社会里面,这种做法其实很新颖,一般弟兄姊妹不了解,认为是商业化,便形成负面标签。」林以诺补充,当年赤道是香港流行乐坛一份子,他们的歌曲会在电台派台,音乐影片会在电视音乐节目上播放。可是,他指这类外展事工经营困难,效果又不太理想,最后就无法延续。
跟香港乐坛一样,高国雄指基督教乐坛也有一段时间遗忘了广东话诗歌,很多教会崇拜都唱普通话或英文诗歌。他试过到某教会的广东话崇拜讲道,但敬拜却全用普通话诗歌。不过,他留意到,近几年广东话诗歌有增加,「整个社会趋向了解和认识自己的文化」。他看见疫情和社运下,社会气氛灰暗,有更多弟兄姊妹创作诗歌安慰人心,回应当下社会需要。
高国雄提到,现时歌曲的载体主要为YouTube,而诗歌创作者亦开始追上潮流,制作画面感更强的音乐片段。他亦笑指,ACM新出的专辑没有CD,而是让人从网上下载歌曲,「圣经说更新变化,除了指歌曲重编,载体也要有变化。⋯⋯符合现在的年代才更能服侍,需思考如何与弟兄姊妹同步。」
「ACM四十周年之粤语诗歌发展与传承」讲座由ACM举办,为基督教书展讲座之一,
在十月廿一日于尖沙咀街坊福利会内进行,约十人出席。