時

【时代论坛讯】已停运的「612人道支援基金」（下称612基金）的五名信托人，包括天主教香港教区荣休主教陈日君枢机、大律师吴霭仪、前岭南大学文化研究系客席副教授许寳强、前立法会议员何秀兰、歌手何韵诗，以及前基金会秘书施城威，遭票控「没有在指明时限内申请注册或豁免注册社团」，案件于今天（八月九日）早上在西九龙裁判法院进行审前覆核。庭上透露，控辩双方将争议612基金是否《社团条例》管理範围之内的本地社团，以及被告是否612基金的干事。

争议点在「612人道支援基金」是否社团

代表控方的署理副刑事检控专员周天行指，会在八月廿九日或之前提交开案陈词，并希望辩方能在九月五日之前提交承认事实。

辩方资深大律师彭耀鸿表示，已经收到控方二十箱文件，但认为「控方好像讲到『612人道支援基金』是一个个体，最低限度告诉我们为什么是一个『社团』」，以及「不明白这二十箱文件同这两个议题有什么关系」，希望控方能够「提供这些资料，这样我们在回应草拟承认事实时，可以更加有针对性地作出回应」。

在证物及身份方面，彭耀鸿指没有争议，陈词时会着重法律观点，其立场并非要撇除有争议的条例，但认为诠释时必须要考虑宪法的保障。

审讯语言成讨论点

裁判官严舜仪关注本案审讯语言，控方指辩方主张本案证供用中文审讯，陈词用英文进行，控方没有反对。辩方强调由于案件大部份关于法律观点，引用案例都是英文，故陈词部份用英文进行比较恰当。严官则要求陈词用中文进行，指自己不会作出「一份又系中文又系英文的裁决」。

辩方经过考虑和索取指示之后，认为用英语陈词在本案最适合，因此坚持用英语作陈词。严官批准，并会翻译陈词，用中文进行裁决。

本案将于九月十九日至廿三日在西九龙裁判法院进行审讯，由于预计结案陈词时间较长，与控辩双方商讨后，严官将预留两日半时间，在十月进行结案陈词。