六月廿四日,罗马尼亚信义宗Consistory of the Evangelical Church总干事Friedrich Gunesch会见香港中文大学崇基学院神学院教授龚立人,并介绍俄乌战争开始迄今,教会在救济乌克兰难民工作上的近况。Friedrich谈及教会在人手资源紧绌的情况下仍在第一时间回应难民潮,以及面临战争无尽期的局面,教会所面临的窘境;龚立人则分享探访收容难民的退修中心的印象,尤其对当地教会关顾难民全人及尊严的精神印象深刻。
「教会责无旁贷必须第一时间回应」
位于特兰西瓦尼亚(Transylvania)的Consistory of the Evangelical Church的历史可以追溯至四百五十年前,是由德语移民在此地建立的改革教会,此后又有其他改革宗教会陆续加入,并在二十世纪正式建立。虽然历史悠久,并有着庞大的社群,但二战之后的共产主义政权对基督教会进行严厉压迫,使得如今在罗马尼亚境内只有约一万多名信徒,有两百多个离散的信仰社群,其中不少只有二十名左右的教友。尽管人数稀少,教会却有不少历史遗留的土地及教产,更有不少历史遗迹亟待维修,惟人手紧绌。因此面对这突如其来的难民潮,教会的压力更是可见一斑。
尽管如此,Friedrich却表示教会责无旁贷必须第一时间做出回应。俄乌战争带来的难民潮是前所未有、非同寻常,他强调教会从最初根本没有时间作反应和准备,就要投入一线直接参与救济工作,「一切都必须付出」。虽然教会人力及经济资源薄弱,但Consistory of the Evangelical Church一直与德国、奥地利、荷兰及美国等信义宗教会保持合作,因此获得不少资源。同时,罗马尼亚政府也做出迅速反应,支持并投入难民救济的工作,包括罗马尼亚人也都非常活跃,「这并不常见,是一个非常好的迹象」。
在之前的探访中,龚立人走访了Consistory of the Evangelical Church位于罗马尼亚中部布拉索夫巿(Brasov)及锡比乌巿(Sibiu)近郊的两所收容乌克兰难民的退修中心,了解他们如何为难民提供食宿及中心的日常运作。面对如此庞大的难民数量,教会何以在资源如此有限的情况下,不仅提供基本需要,更为难民建立友谊和关系?Friedrich表示,这并不是一件容易的工作,单单依靠教会细小的会众群体很难做到,因此教会亦专注从城市和其他组织中寻求帮助,他们亦与政府和其他机构如红十字会保持着合作关系,而尽管教会会从政府处得到财政资助,但在运作上则完全独立,不受政府控制。另一方面,教会多选择在城市中安置乌克兰难民,他们亦希望借此可以更容易找到工作并与社区沟通。「在城市中,他们能够在更大的社群中建立生活,能够让儿童和成人聚集在一起,(这个环境)提供给他们的不仅仅只是遮头的屋顶和果腹的食物。」
难民儿童情绪成难题 资助难民参战发型赛感动人心
沿途见闻令龚立人非常关心乌克兰难民儿童的心理状况,并询问教会是否有精神及心理方面的治疗。Friedrich表示,最大的障碍是语言,在这里很难找到这方面的专家以及通晓罗马尼亚语和乌克兰语的翻译。就算乌克兰难民中有人能充当翻译的角色,但「他们自己也在承受很多苦难,没有办法再让他们充当这个角色来提供帮助」。负责教会社会服务的Romano Besoiu女士提及,在Brasov的乌克兰难民中,有一名自闭症儿童,除了教牧关顾以外,教会也为他提供每周的治疗。
Friedrich认为,在当前的条件限制之下,他们一方面希望能够引入外界能够和乌克兰难民进行语言沟通的专业人士,以期提供实质帮助,另一方面则盼望帮助乌克兰难民融入当地社群,来慢慢纾解情绪及精神上的问题。「我们会尽我们所能,但不会太过进取,或者有太高的期望。毕竟他们承受着巨大的痛苦,而我们事实上并不能深刻地明白。」
龚立人特别提及一位乌克兰难民Yullia的故事,她在乌克兰是一名出色的发型师,更在二〇二一年的欧洲发型比赛中获得冠军,而今年教会打算出资送她前往巴黎参加发型比赛,对此他印象相当深刻,更深感教会在帮助难民时,不只是满足于供应其基本需求,更关顾尊重难民的尊严,并让其发挥所长,这对于香港教会来说是相当具有启发性。Friedrich赞同难民事工不仅仅是关乎难民的生存,也应当尽量让他们体验到正常的生活,更不应忽略他们的其他或者特殊需要,他更强调,所谓帮助者眼中的「特殊需要」,对于当事人来说不过是他们的日常生活,因此他们非常愿意为Yullia提供这个机会,「尽管是个小小的举动,但意义很大」。Romano补充,当她告诉Yullia教会将资助她参加比赛的时候,她几乎哭了出来,「我有一个感觉,那一刻她找回了自己正常生活的一个小小碎片(a small piece of her normal life)。」
战争绵绵无绝期 难民事工前路不定
谈及帮助乌克兰难民的事工将如何继续开展,Friedrich坦言前景并不明朗,他们前几天刚刚决定要将乌克兰难民的居住地集中到一个地方,以便有足够的资源继续。「我们原本打算将退修中心拨用为难民的收容所到今年年底,因为觉得战争不会持续很久,但现在看来并非如此。」教会也必须面对现实,教会的退修中心已经暂停对外开放半年,但是这个特殊情况不可能一直维持,早晚都得重新开放给游客和其他退修者。但就算随着时间推移,也许政府、机构或者罗马尼亚人对于帮助乌克兰难民的热情退却,Consistory of the Evangelical Church仍会继续寻找机会,尽他们所能,去做应做的事情,「为了乌克兰男女老少最好的益处」。
最后龚立人邀请Friedrich和Romano向香港的基督徒群体送上一些寄语,Friedrich对能够受访表示感谢,并希望能将这里教会帮助乌克兰难民的经历,跟香港教会的弟兄姊妹和朋友分享,盼望能帮助他们继续在这里的事工。Romano则表示「我们为香港的教会祷告,并希望你们也为我们的教会,以及乌克兰难民祷告。」
Friedrich Gunesch(左一)和龚立人(右三)(高思悯摄)
【战火浮生中转站──罗马尼亚的乌克兰难民接待事工】
俄乌战事踏入第五个月,以百万计的难民逃离乌克兰的家园。经过数月的操作,周边国家的难民接济工作度过了高峰期,也是回顾重整之时,因为实在没有人知道战事还会持续多久,还有多少乌克兰难民需要大家伸出援手。
本报特派员胡清心和高思悯,一连数天在跟乌克兰接壤的罗马尼亚采访,在这个战火浮生中转站探讨当地教会和非政府组织接待乌克兰难民的经验,以及尚停留在当地的乌克兰难民现况。