早阵子国内教育圈有非常大的动作，教育双减的政策导致英语课程比例和重要性大幅削减，并且导致多间课外辅导机构面临倒闭。此政策表面是减低学生学习负担，但骨子里大家都知道中央政府心里在盘算着什么。过去，整个中国内地都蔓延着一股抵抗西方的政治论述，意图强化国民的中国本位的精神建设；这种外面讲友谊、合作、沟通，里面却是敌我意识的精神分裂状态，早已人所皆知。教育、英语等课题只是这场斗争的牺牲品而已。

英语的地位，在这场政治斗争中被活活献上，但大家又不必为国民的英语水平而担心。因为身体还是很诚实的；经济市场规律更是物以罕为贵，英文人才只会愈加吃香；从党国立场而言，要与西方斗争，怎可以不懂英文呢？故此，英语的教与学在将来只会进入一种相当有趣的状态：一边被骂得狗血淋头，一边去学去教的人比谁都要狠。这就是中国特色的社会主义经济路线和中国特色的辩证法思维方式。

在高校教学，常碰到学生英语水平不过关的问题，尤其是做宗教哲学的研究，英文水平不够几乎是无法进行研究。学生观念大多仍是把语言作为工具来考虑；但实则上，它（语言）是一个世界，进入一套语言就是进入一个世界。对于在港式英语世界生活了几十年的我而言，也难以进入富国内特色的汉语世界。所以，国内学生经常不明白我的中文。这种相互陌生的语言障碍，往往会让我们的语言经验因着碰撞而被冲击，就像惯常的世界被冲击一样。