进入圣周,基督徒思念离不开耶稣与十架;十架代表我们信仰的核心。斯托得(John Stott) 于其经典《当代基督十架》(The Cross of Christ),详尽阐释十架的不同意义:赦免问题、偿付罪债、神亲自代替。十架为我们带来了罪人的拯救、上主的启示与邪恶的征服。
华人教会的传统,重视十架的个人救赎;我们透过耶稣被钉十架,从而经历十架的称义与成圣,这是值得肯定。但我们若把十架限制为「为我受死」的个人层面,忽略了保罗宣讲十架的公共性质 :「他既然靠着十字架胜过了一切执政掌权的,废除了他们的权势,就在凯旋的行列中,把他们公开示众。」(西二15,《新译本》)
「基督既将一切执政者、掌权者的权势解除了,就在凯旋的行列中,将他们公开示众,仗着十字架夸胜。」(《和合本修订版》)
「他解除了执政者和掌权者的权势,借着十字架,把他们列在凯旋的行列中,公开示众。」(《新汉语译本》)
「在十字架上,基督亲自解除了那些灵界执政者和掌权者的权势,把他们当作凯旋行列中的俘虏,公开示众。」(《现中修订本》)
这些不同译本皆指向耶稣基督于十架上,把强权「解除武装」(disarm),「解除了执政者和掌权者的武装,瓦解了他们的势力。」(参冯荫坤着《歌罗西书.腓利门书注释(卷上)》,417页)
经文提及的执政者和掌权者,有理解为灵界势力,就是鬼魔邪灵,与神为敌的力量;这些恶势力透过俗世的权力架构展现出来。「这些『执政的和掌权的』都是各样权力之内和外在的表现。于内在方面,他们是机构的精神,是团体架构和制度的『内涵』,是外在权力组织的内涵精髓。于外在方面,他们是政治制度,是委任的官员,是一个机构的『主席』,是法律——总之,他们是权力所采用的一切可以触摸的现象。」(傅士德着《基督徒看权势》,25页)
对历世历代的信徒来说,基督十架带来的安慰、鼓励与盼望,就是一切邪恶势力,无论是看得见的政权,或看不见的邪恶势力,它们如何耀武扬威、行事狂傲,至终结局会如同伯沙撒王一样,「就是神已经数算你国的年日到此完毕。」(但五26)
萨尔瓦多的罗梅洛主教(Oscar Romero,1917-80)站在贫困民众,为侵犯人权而发出公义声音,一九八○年三月廿四日于弥撒中被枪击身亡。他的殉道导致了国际舆论对萨尔瓦多政府侵害人权的谴责。后人为了记念这位背负十架的牧者,以他名字命名写了一篇祷文 :
「有时安顿下来往远处看,对人颇有助益。
天国不仅非人力所及,也超越人的视野。
在上主崇高的事业中,我们一生所能成就的,
只不过是其中微小的碎片……
我们所做的每一件事,皆非十全十美,
也就是说:天国总是在人力所及的範围之外。没有一篇讲道能全然表达传到人的心意。
没有一个祈祷能全然表达虔诚的信仰。
没有一项忏悔能让人变得十分完美。……
没有任何牧灵的探访能带给人全面的恩宠。
没有一项计画能充份完成教会的使命。
也没有一套目标能把每一件事都包含在内。
这就是我们所作所为。我们播下种子,期盼它来日生长。
我们浇灌别人播下的种子,知道其中蕴藏着未来的许诺。
我们奠下基础,需要有人继续加以建造。
我们提供一种潜力,让它有一天会发展到远超过我们能力的程度……
我们无法样样事情去做,意识到这一点,反令我们感到宽心。
这样,让我们只做一些事情,
且把它们做好,也许并不完美,但毕竟是向前迈进一步的开始。
这是让上主的恩惠来临的机会,由神去完成人事未尽的一切。
我们是工匠,而不是建筑师 ……
是提供服事的人,而不是弥赛亚。
我们是给人讲述未来的先知,然而未来却不属于我们。」
面前我们见尽恶人当道,义人受苦,明哲人闭口不言,不少人心里忿忿不平。这篇祷文正好提醒我们只是看不见整个工程图则的工匠,敌人仍然全副武装;然而信心的视域却看见公义、正直、良善的种子,正在默默生长;等待那日到来,一切都会改变。
每年教会于受难日及复活节,高举十架,就是信仰群体认信 :「耶稣永活治万邦,至高天国永无尽年。我必侍立在主旁,得享永生治理四方,神的应许永不改,主是我盼望倚靠。」(〈倚靠永活主〉(Jesus Lives and So Shall I),《生命圣诗》138首)
「复活赐予最大礼物是盼望——基督徒的盼望使我们对神有信心,信得过他的终极胜利,信他的良善与慈爱,这一切没有任何势力可以动摇。」(Basil C. Hume,1923-99)我们相信主已复活,征服邪恶,废除权势!
