监牢的墙壁是可以消失的
……
你的锁链又如何?
我将它变成铅笔。
(巴勒斯坦诗人马哈茂德・达尔维什,《监仓》)
保罗说:无论是少劝是多劝,我向神所求的,不但你一个人,
就是今天一切听我的,都要像我一样,只是不要像我有这些锁炼。
(徒廿六29)
我的办公室储物柜放了两条锁链,很多年前在五金铺买回来的,一条是黄色胶的,一条是银色金属的。是我在教会教使徒行传主日学的课堂道具。锁链,有威吓作用,却无法锁着一切,被折断被冲开的锁链,更鼓舞人心。
最近从脸书的消息得知东北案被囚人士之一黄浩铭刚读完使徒行传,该书卷的其中一个重要角色是使徒保罗。保罗是带着锁链的使徒,但他并没有被捆锁拘禁。东北案和公民广场案的「13+3」被囚人士被锁在不同的监牢,他们在狱中传来的每字每句,如今都在我城飞扬,激励监牢里外的人。我衷心祝愿铭和其他被囚人士在失去自由的日子,都可以冲开捆锁。
使徒行传正是一个关于冲开捆锁的故事。书卷内容记述基督教会的早期情况,包括发展和受到迫害,也有内部矛盾,并且记载了教会领袖如何受审和被关进监牢。书卷的结束,是保罗在罗马城被收监,他一直与各级机关斡旋,等候上诉,庆幸他受到较好的待遇,可以和一个士兵住在自己所租的房子,情况近似软禁。(参徒廿八16-31)
教会受逼迫,领袖被收监,这书卷看似有一个很挫败的结局,但仔细看书卷的铺排和用字,却处处有盼望。使徒行传的中文和合本翻译本最后几个字是「没有人禁止」,圣经希猎文原文只是一个字:ἀκωλύτως。这个字在书卷的结束中,有非常正面的意思,有激励作用。
再看书卷最后一节经文:「(保罗)放胆传讲神国的道,将主耶稣基督的事教导人,并没有人禁止。」(徒廿八31)这一节经文的希猎文最后两个字是παρρησίας和ἀκωλύτως,意思分别是「放胆」和「没有人禁止」。
客观环境是困难重重,艰险受挫,但圣经给我们的鼓励,是在这一切障碍中,「神国的道」和福音没有受捆锁,没有人可以禁止,教会的责任是要放胆去讲。这是使徒行传的神学信息,昔日教会的经历和考验,也是我们从教会历史所见的情况。今天我们面对香港各种的问题,也像面对高墙受困,但13+3的言行都被传开,感动着这后两伞运动的一代人。同时,靠着赐我们信心和力量的主耶稣,我们纵使疲倦和遇险阻,也不丧志,毋忘受苦被囚的世代,这就是天国的福音,也是主耶稣基督的事。
我不知道黄浩铭为什么选读使徒行传,也不知道他从使徒行传中得到什么启发和激励,但我相信,当他仔细去默想「没有人禁止」时,可以从信仰从灵性从圣经得到更深刻的鼓励,体会到监仓虽锁住了身躯,但他为公义而奋斗的讯息和呐喊已经传开了。他与其馀十五位被囚人士放胆地走入抗争走入法庭和监牢,他们的陈情和心志都被聆听,他们为了传扬公义和关爱我城我乡的牺牲都被看见。
特别是他们从狱中传来的书信或讯息,处处关怀香港和战友,连监狱的问题或陌生在囚人士的需要也没有忘记。他们失去自由,内心却宽广,正如他们早有心理准备,以牢狱和苦困作人生的熬炼。
面对这几个月到十三个月以至可能更漫长的刑期,一点也不容易。那在里面的,没有放弃,我们在外面的,也要思索香港的前路和出路。互勉。
这刻,我诚意送上〈索尔维格之歌〉的歌词, (是我最近在最新一期《明报月刊》读到胡发云写这歌的故事。)这是挪威作曲家葛利格所写的情歌。二○一○年诺贝尔奖颁奖礼上,大会以此歌献给刘晓波:
冬天已过去
春天不再回来
夏天也将消逝
一年年的等待
但我始终坚信
你一定回来我曾经答应你
我要忠诚地等待你
等待着你回来无论你在哪里
愿上帝保佑你
如果你在祈祷
愿上帝祝福你
我要永远忠诚地等待你
等待着你回来你若已升天堂
就在天上相见
在天上相见
歌词的最后三句太伤感,但愿我们早日在地上相见,在自由的大地上再听你们的呼喊。愿这歌安慰每一颗心灵。
13+3各位:你们被监禁,这是不容易的等待,我们也不敢轻言可以在外面给大家怎样的隔空陪伴或支援,但香港仍然有很多人怀着真诚和关爱的心等待你们离开牢房。在我城的很多角落,也有很多怀抱赤子之心的市民为这城深耕细作,让公义和平仁爱开花结果。
最后,我以使徒行传一节经文作牢房内外的提醒:
「我(指保罗)凡事给你们作榜样,叫你们知道,应当这样劳苦,扶助软弱的人,又当记念主耶稣的话,说:『施比受更为有福。』」(徒二十35)
(作者为使命公民运动发起人之一)