【時代論壇訊】一款可用於手機、平板電腦和個人電腦的免費聖經軟件，最近得到全球最大的聖經翻譯機構威克理夫聖經翻譯會（Wycliffe Bible Translators）提供其譯本，使該軟件可提供超過一千個不同的聖經譯本。
透過該款名為YouVersion的聖經軟件，大約五千名主要居住在喀麥隆山區及鄰近尼日利亞部份地區、操希地（Hdi）語的人，可以看到威克理夫聖經翻譯版本。另外，該軟件還可以接觸到其他使用罕見語言的族群，包括希利切語（Huilliche，在智利有二千人使用），薩摩亞語（Samoan，在斐濟有一千一百人使用），和阿瑪語（Ama，在巴布亞新幾內亞有四百八十人使用）。
按YouVersion估計，儘管該軟件現時已能透過互聯網接觸全球百份之八十七基督徒，但目前約一千個譯本，在全球六千九百零一種語言中仍然不到兩成。根據YouVersion的資料，其中有二千一百九十二種語言正有翻譯計劃進行，其餘的一千八百七十二種語言還未有任何翻譯項目。
YouVersion目前與一百五十個聖經出版社和翻譯機構合作，為用家提供免費聖經。該軟件至今已下載了超過一百五十萬次，而下載次數最多的是英語，第二是葡萄牙語，比韓語下載（第三位語言）多近一倍，又幾乎是安裝西班牙語（第四語言）的三倍。中文則排在第五位。
（取材《今日基督教》）
（www.christiantimes.org.hk，時代論壇每日快拍，2014.10.14）
.gif)
