香港世界宣明會總幹事
海地地震一年過後，災民生活像回復正常一點，太子港大街小巷堆滿買賣的人，穿校服的學生三五成群的返學放學，機場港口通訊醫院等也重開了……但骨子裏，海地災民仍活在災難中，重建重生之路既慢又長。
當小型飛機離開海地，內心回望一星期的探訪工作，心情沉沉重重的，深深感到，海地災民面對着五層災難。
第一是貧窮：一半以上的海地人生活在赤貧，四成孩子不返學，九成人沒有穩定工作，近九成太子港居民住在貧民窟。長期以來，海地倚靠國際社會援助。
第二層災難是一年前的地震：一刻地動山搖奪去二十二萬條寶貴生命、三十多萬房舍，超過一百萬人無家可歸。這一年，宣明會與其他救援機構努力照顧災民生活，派發帳篷、食物、食水、生活用品，管理災民營的清潔、衛生、醫療服務等等，災區的需要是沒完沒了的。「但今天，仍有近一百萬災民住在帳篷中！」宣明會海地同事無奈的感歎。「因為政府仍未落實重建計劃書或重建地點等重要決定。」他補充。
災民面對第三層災難是政府：海地政府的領導及管治能力常被懷疑，長期需要聯合國維和部隊駐守，協助管理維持國家穩定及治安，去年一月十二日的大地震亦把政府大部分的設施建築物震毀。地震過去一年了，入境手續仍在大帳篷內進行，入境大樓仍未重建好。
海地第四層的災難是民眾動亂：去年十二月初，總統大選結果公布，三位候選人支持者隨即上街，迅速變成動亂，與聯合國維和部隊衝突，整夜太子港有槍聲、吹淚彈、黑煙、群眾叫嚷聲。「貧窮、貪污、失業、無家可歸、不公義……都是民眾上街動亂的原因。」一位移居美國的海地商人解釋。原來，海地境內人口大約一千萬，但生活在美國及加拿大的海地人有二、三百萬。「有錢的、有教育的、有機會的都走了！」
最後，海地災民面對第五層的災難是霍亂：去年九月底第一宗霍亂至今，海地已經死了三千八百多人，超過十八萬人受感染，情況比香港二○○三年的「沙士」嚴重得多。海地只有非常單薄簡陋的醫療設備，面對突如其來的傳染病束手無策。「海地第一次有霍亂！」一位當地醫生說。宣明會和其他機構正全力加強個人衛生設施如廁所洗手站，運送清潔食水到災民營，設立霍亂口服鹽中心及治療中心。「若有適當照顧及藥物，霍亂是不致命的。」
地震一年過後，海地災民渴望回家，重建工作需更快速展開。但海地不單要重建，更要重生，突破長期深層災難的枷鎖。領導的要重生，民眾要重生，對抗霍亂疫情，放下地震悲情，重建公平制度及公義社會，重新國家靈魂，走上脫貧之路。
二○一一年一月十八日
（http://www.christiantimes.org.hk，時代論壇時代講場，2011.01.21）
