梵蒂岡批評全球賣座的電影《阿凡達》宣揚錯誤價值觀──崇拜大自然以取代宗教信仰，又指電影故事過於簡單化和空洞。
梵蒂岡在其官方報章《羅馬觀察報》評論該部電影時指出，電影把大自然當為被膜拜的偶像，令觀眾以為大自然不是要被捍衞和保護，而是要被神聖化和被崇拜。
《羅馬觀察報》讚賞電影的3D特技效果，而梵蒂岡電台亦指：「從未見過如此令人驚歎的影像。」但《羅馬觀察報》卻批評精彩的影像背後其實空洞枯燥，「導演占士金馬倫說的故事欠缺深度，結果流於空洞……電影過分簡化為反帝國主義和反軍事主義的寓言。」該報認為《阿凡達》是一部無傷大雅的作品，但未能超越過往的科幻電影經典作品。
《羅馬觀察報》過往偶爾在其文化版評論流行電影或流行歌手，如長壽動畫《阿森一族》、愛爾蘭樂隊U2，以及電影《達文西密碼》等。
（取材huffingtonpost.com）
（www.christiantimes.org.hk，時代論壇每日快拍，2009.1.18）
