崇拜會眾來自五湖四海，即時傳譯兼顧粵語、普通話和英語，讓眾人語言相異，仍能聚首禮拜堂，一心敬拜。
很久以前，人為顯揚己名，建塔為誌。於是神將人的口音變亂，工程止，人則分散全地。人彼此猜忌，實始自該隱與亞伯，即使出自同一母胎，嫉妒之心仍可置人於死，何況口音變亂，彼此難以溝通？
自語言而起，衍生諸般文化，文化間即有共融，更存衝突。美國政治學家亨廷頓（Samuel Phillips Huntington）指，未來世界衝突的核心源於文化。人往往不單視自己所持守的價值觀是真理，甚至更徹底地認為自己所相信的是理所當然，毫不自知。
在所處的教會，崇拜經課往往由讀經者以流利的普通話朗讀。曾經，我不解一個多為粵語會眾的教會，為何要以普通話朗讀經文呢？不經覺間，想法墮入心中的俗套。直至有天，崇拜時聽到會眾們以三種不同的語言唱出讚美的詩歌，在同一的節奏中，感動油然而生。歌詞縱有相異，歌聲間仍能唱出共鳴。
一芥草民，又豈有辦法化解文化衝突的困局？提出中間路線亦落得犬儒。但處身於大時局中，縱然未有道行打破我者與他者的藩蘺，但情懷推展，不經意間驚覺，在包容相異之時，亦能發現另一種超越你我之上的共鳴。
