All memories come back
my son
只要一天有藝術存在
歷史便不可能被篡改
他媽的天安門
只要一天有藝術存在
歷史便不可能被篡改
只要看見那單車輪
記憶便來了
他媽的天安門
千萬年莫名的悲憤
只要目睹大學校長耶勝紐斯的舌
便想起顏常山(註)的舌
十幾二十世紀了?
教徒還要被教徒迫害
想起天安門
他媽的
便想起太史簡
董狐的筆
顏常山的舌
那年的記憶
他媽的天安門
不要迫我說粗
Michael C. Wong was born in Hong Kong
my son
Nam Tune Paik is a Korean
my son
他竟用電視機砌出「仁」!
my son
畫人的記憶你最清楚
my son
那年你只是個幾歲孩童
不明我們的眼淚
是延續那五千年的記憶
現在最好你明白
一個畫人的記憶
還有那一些詩歌
my son
(註)指顏杲卿,曾任常山令,詳情請閱文天祥《正氣歌》
(陳中禧於二○○九年四月四日清明節)
後記:Goya to Beijing《哥雅道北京》是一九九○年由滿地可華裔名醫韓培元醫生主辦的藝術展,記念一九八九天安門事件的死難者。後來他主動接觸溫哥華支聯會,希望在溫哥華展出。溫哥華藝術館館長在當年溫支聯主席陳卓愉先生的介紹下,十分重視這批藝術品,立即親自去滿地可會見韓醫生洽談。他「會見」這批藝術品後,知道都是世界一流的作品,於是答允大家合作。即韓醫生和眾藝術家免費借出展品,溫哥華藝術館免費借出場地,溫支聯則負責安排講座及所有宣傳工作。我們還特別邀請了書法家劉渭賢先生,寫了一張幾十呎長的中文條幅──「中華魂」三字,掛在藝術館正門的牆上,群眾乘公車即遠遠看見。結果一九九一年六月在溫哥華舉行的藝展十分成功,開幕禮那天,不但華人媒體前來,主流媒體也來了,展覽館擠得水洩不通,意外地造成了一次十分有意義的世界藝文交流。
從前韓醫生一直很想在北京展出這些展品,但這夢想不知何時實現,後來發覺可先在互聯網把展品出示,便在約十年前做了這網頁http://www.goyatobeijing.org,今請大家告訴大家,去網頁看這批血淚交織而成的藝術心!原諒我用粗口寫詩,因為香港人實在太苦了!只要你一直有看我的詩,便知道香港已變成一個怎樣的香港!