日本有教牧加入沖繩縣知事稻嶺惠一及當地環境學家的陣營，反對駐沖繩美軍為遷址而加建直升機停機坪。
美日雙方在十月廿九達成協議，將一半駐守沖繩的美國海軍（約七千人）遷往關島，而其餘留駐美軍則遷離人口密集地區，因此需加建設施包括一個直升機停機坪。
「美國和日本都不理會沖繩居民的聲音，更不作任何回應！簡直是殖民統治！」反對行動的領袖之一、沖繩聯合教會的平夏目牧師（Natsume Taira）說：「沖繩教會反對一切軍事基地，只因我們跟隨耶穌。我們會繼續祈禱、表態及行動，直至所有基地撤走為止。」平夏目又解釋，教會需要表態和行動：「回看歷史，二次大戰時日本教會無力阻止戰爭，只躲在教堂裡祈求和平，而人家被殺時我們則坐在一旁。」
另外，當地環境學家亦批評美軍是次搬遷所涉及的填土工程，將會危害一種叫「儒艮」的海生哺乳動物及海象的生命。
（取材國際合一新聞社）
（www.christiantimes.org.hk，時代論壇每日快拍，2005.11.3）
