由香港基督徒學會及基督徒關懷香港學會合辦的「從朝聖到和平之旅．反思聖地旅遊」講座，已於九月二十日在旺角信義會頌恩堂舉行，講員為Ecumenical Coalition on Tourism總監Ranjan Solomon、戰地記者張翠容、基督徒關懷香港學會外務副主席趙善榮，有六十人參加。
Ranjan Solomon指出，由於以色列政府對巴勒斯坦的嚴厲管制，與國際傳媒「一面倒」的報道，令地方滿目瘡痍，人民的生活無以為繼，同時亦摧毀了巴勒斯坦的旅遊業。他提出「公義旅遊」（Justice Tourism）的概念：以旅遊地人民的需要為首，設計融合文化向度的旅遊行程。讓遊客在增廣見聞之餘，亦能為該地帶來實際收入，以及在經濟、社會及文化上的長遠發展，並有助該地建立正面的國際形象。採摘橄欖（Uprooted Olive Trees）便是其中一例，行程除了召集遊客協助行動受制的巴勒斯坦農民收割橄欖外，亦提供講述巴勒斯坦現時狀況的講座、文化交流及聖地遊覽。
張翠容曾多次前往以巴等地採訪，並寫下有關著作，她分享到志願和平組織在以巴等地進行的工作。「參與者來自不同年紀、不同國家。我便認識一對參與和平示威的夫婦，他們已七十多歲；當中也有猶太族裔的。」張翠容舉例，有志願組織會每天以輪班的方式，監察在檢查站駐守的以軍；亦有組織專門協助人民重建被以色列政府無理拆毀的房屋。
「這些組織的服務對象，同時包括以色列及巴勒斯坦兩族人民，它們除了為當地服務外，亦會向美國政府進行遊說。」透過認識這些志願組織，張翠容體會到兩件事，一是只有在該等地區建立公義，然後才可以阻止暴力事件循環發生；二是即使是一個普通人，也擁有促進世界和平的力量。她鼓勵台下聽眾在遊覽聖地景點之餘，更進一步了解當地的民生社會，莫要錯過關懷當地人民的機會。
趙善榮是一名熱愛旅遊的基督徒，他曾在今年年初前往聖地遊覽。「或許參與聖地遊的信徒會較認真，事前對行程多作了解，但總不免有些香港人出外旅遊的陋習，抱著到此一遊的心態參觀景點，拍個照留念便算，很少會留意當地的人民、經濟和社會。」
從與當地人接觸的經驗，趙善榮指出，只要態度友善，一般老百姓都願意與遊客交談。他便曾在希伯崙遇上一位熱情好客的女士，邀請他到家裡詳談喝茶。在資料搜集方面，他除了搜集景點資料外，還透過互聯網，預約探訪好些志願組織及基督徒組織。「他們對遊客來訪大都無任歡迎，甚至臨時申請也可以。」趙善榮認同張翠容的說法，認為只要抱著開放的心靈，主動與當地人民和機構接觸，即使是一個參與聖地遊的平信徒，也可從不同角度和層次，親身感受以巴兩地的政治民生。
（www.christiantimes.org.hk，時代論壇每日快拍，2005.9.26）
