經文:路加福音十九章1-10節(《新漢語譯本》)
四福音各有目標讀者,路加福音在開首所提到的收信人「尊貴的提阿非羅」,學者由此估計他可能是社會上有地位的人,甚至是高級的羅馬軍官。對這樣一位在帝國有頭有面的提阿非羅,甚麼是好消息?是罪得赦免?有天堂入場券?對於在體制裡可能也有一點位置的我們,又有甚麼需要被救贖?
追星的撒該 矮小且年少
路加福音獨有的撒該故事,主角同樣是一位高級公務員。耶穌入耶利哥,原本只打算路過,但作者說:「看啊,有一個名叫撒該的人,他是稅吏長,且很富有。」(1-4節)他想看看傳說中的耶穌是何許人。根據前文十八章記載,耶穌在耶利哥城外令盲人重見光明,應該有點能耐。矮小的撒該在人堆中看不見耶穌,就爬上無花果桑樹,怎也要看到。
無花果桑樹的樹幹分叉點離地不高,易於攀爬;樹身可長至20米,約6層樓高。經文沒記載撒該爬到樹的哪部份,但撒該作為一個有頭有面的稅吏長,為見耶穌而去爬樹,反映他實在很希望看見耶穌。這讓我想起追星──你願付出多少代價,代表你有多重視。以追星的角度思考,就明白這個爬樹的撒該,雖沒有像前面那乞丐那樣高聲呼喊或攔路,但也不是純粹出於好奇。為甚麼他會如此想見到耶穌,不惜要爬上一棵樹?
經文沒提供答案,但可從有關撒該的蛛絲馬跡推敲。稅吏在耶穌時代是不受歡迎的職業,因很多稅吏會利用收稅的公權力中飽私囊,其公眾形象等同「加盟羅馬侵略者,欺壓同族的猶太百姓」,而撒該更是稅吏長。他有錢有權,但被大眾痛恨,經文後來更稱他作「罪人」。再者,經文形容撒該身材矮小,這很多時會導致自我形象出現問題,特別是男士。而這個「矮」字,在原文除了形容矮小,還可作「年少」的意思。想起近年不少初職的弟兄姊妹,在移民潮中因上層離職,仕途扶搖直上,旁人喜見他們平步青雲,但縈繞他們內心的其實是不知所措──自覺幼嫩無法勝任,擔心出事。年紀輕輕就任稅吏長一職,撒該可能也是這樣的年輕人。雖然富有、地位很高,但撒該快樂嗎?不快樂。
職業、公眾形象、身形、年紀,和個人形象,種種因素加起來,在撒該心中就像樹立了很多道銅牆鐵壁,把他的生命重重壓著。位高權重但受盡唾棄,旁觀者或也隱約感到他的自卑,但其內心的掙扎驅使他不惜爬上樹,要看看這位聽說很厲害的耶穌。想看,但又不敢擠上前頭,他正是在這尷尬而微妙的狀態。
對於這個想要見到自己的年輕稅吏長,耶穌怎樣回應?第5節說,耶穌抬頭一看,對他說:「撒該,快下來!今天我要住在你家裡。」這個很想看到耶穌的撒該,現在被耶穌看到了。不單如此,平時耶穌親近人的方式是和人吃飯,和他同桌吃飯顯示耶穌願意和他結連。 在教會,群體吃飯很常見,牧師、傳道人、導師會和你吃飯,甚至請你吃飯,但現在不只吃飯,且要住在撒該的家。若你到他人家中留宿,對方定是你信任的人,可見耶穌如何重視撒該,並不只接納或「我可以和你有點交流」的程度。
要把撒該「看得到」 接納是神命定
在原文中,撒該想「看耶穌」的「看」,意思是「看到」;但耶穌「抬頭一看(撒該)」的「看」字,意思是「看得到」。撒該本來只是想「看一看」耶穌,而現在耶穌「看得到」他,就像那個重見光明的乞丐一樣。耶穌看得到撒該,這個矮小和年輕,且受人唾棄的稅吏長,看得到這個掙扎的生命,而耶穌選擇要住在他的家。「要住在你家裡」中的「要」字,《和合本修訂版》譯作「必須」;而在原文中,這不單代表「一定」,甚至有「神的命定」的意思。這是個很有力的字,耶穌是說:我注定要和你有關係;你這個孤單的生命被重新擁抱、接納,是神要達成的計劃。
因為耶穌的包容和打開自己,撒該就連忙下來(6節),歡歡喜喜接待耶穌。撒該原本只打算遠遠觀看、遠遠地追星,現在耶穌不介意他矮小、年輕、做稅吏,還說要住在自己的家;撒該感到自己終於被看見,由高處望下或從矮小的低處看上去,變成和對方平等相處。大家可有看不起自己的地方?如果我們能夠不介意,好好與自己真誠相處,相信大家也會感受到撒該那份由心而發的快樂,亦會感受到耶穌的行動如何石破天驚。
雖然場面感人,但有一班人卻不滿意。「大家看見,都咕咕噥噥發怨言,說:『他竟然到一個罪人的家裡住宿。』」(7節)圍觀的群眾議論紛紛。我們講是非或聽見人講是非時,會躲起來細聲講,不想被人或被談論的對象聽見,但有時我們又會講得明顯一點,為要給人聽見。群眾也許心想:耶穌這個夫子,先前的教導挺有道理,且令盲眼乞丐重見光明,也有點本事,但現在竟然要到一個稅吏長家中住宿?「有冇搞錯?」群眾形容撒該是罪人,那是認為這人在道德和宗教上有嚴重缺失。群眾可能心裡想,上帝和我們一樣是恨惡罪的,耶穌你到底在做甚麼?這人是賣國賊,是欺壓百姓的稅吏!你懂不懂?你以為自己「很好人」嗎?

Christ Calling Zacchaeus by Jacopo Palma il Giovane, 1575
官員悔改並實踐所信 可被稱亞伯拉罕子孫
擁抱大家眼中的罪人是要付代價的,況且這是大家恨之入骨的政府高官。若你讀到這裡會苦笑、會共感到群眾的不忿,也就明白耶穌這行動多具爭議。耶穌要打破這些由我們目睹不義而建成的仇恨的牆(當中糾纏著眾多民族、政治和社會因素),可能嗎?
耶穌沒直接回應群眾的怨言,反而是撒該先跑出來說話。「撒該站著對主說:『主啊,請看,我要把我一半的產業送給窮人;我如果敲詐過誰,就償還他四倍。』」(8節)被接納的撒該,從最初在樹上遠望,後來被耶穌平等恭敬地接待,到現在可以站著和耶穌說話。作者描寫撒該的說話對象時,相對於前後文只寫「耶穌」,這裡把耶穌的代名詞寫作「主」,彷彿代表撒該終於找到追隨的對象。而撒該的追隨,並不只在口裡說,而是付諸行動的,更比律法所要求的加倍。
撒該說會賠償給被自己敲詐的苦主四倍,在利未記,行詭詐的人要「如數歸還,另外加上五份之一,在查出他有罪的日子要交還本主」(利六5,《新標點和合本》);民數記亦有類似記載,「虧負人的,如數賠還,另外加上五份之一,也歸與所虧負的人」 (民五7,《新標點和合本》),律法要求的只是本金加上五份之一,但撒該足足還了四倍。「把我一半的產業送給窮人」更是在律法中聞所未聞,大大超越條例要求。撒該以180度的翻轉行動,告別過去作為稅吏濫用公權力欺壓黎民百姓的日子,不再斂財,並以行動的重量代表自己的痛悔。被耶穌看到和接納令他悔改,從此選擇過一個完全不同的人生。
故事結尾(9-10節)撒該悔改,耶穌論到他說:「今天救恩臨到這家了,因為他也是亞伯拉罕的子孫。人子來,正是要尋找拯救喪亡的人。」群眾認為撒該是猶太人的叛徒、是罪人,不是自己人;但耶穌說這個悔改的稅吏長也是亞伯拉罕的子孫,救恩來到他的家。雖然耶穌在撒該悔改前就已接納他,但這宣言是發生在剛才第8節撒該散盡家財以示悔意之後。這也許是路加福音作者對收信人(「提阿非羅大人」們)發出的信息:耶穌看得到你們作為官員的軟弱與掙扎,只要悔改,以不再做傷害人之事作為信仰的實踐,你們也可被稱為亞伯拉罕的子孫,上帝的團契仍為你打開。同時亦是對那些不滿和不解為何撒該這類「提阿非羅大人」得到耶穌接納的人所發出的信息:悔改並付諸實行的人,都是你們(和我們)的一份子。

Initial D Containing the Encounter Between Jesus and Zacchaeus from the Stammheim Missal German (Hildesheim), 1170-1180
我們也是自鳴清高的審判官?
「人子來,正是要尋找拯救喪亡的人。」基督來到地上,映照出世人的善惡,但祂並沒有一來就審判與處罰,祂盼望喪亡的人回轉。這亦呼應了剛才提及「要住在你家裡」(5節)的「要」,可以有「神的命定」之意──上帝的計劃是要修補這些喪亡的人,及至整個因罪而分崩離析的世界。基督是最強的「銀河修理員」,要打破由不同創傷、自卑和階級隔閡所建成的圍牆,令這個我們也不知「怎麼搞的世界」重歸於一。耶穌要救的,不單是被「犯罪」所困的人,還有那些因各種俗世標準把人分門別類而「失喪」的人。今天多少人,因對自己和身邊環境絕望,而陷入不同的情緒問題?福音要讓人因祂的擁抱而重生,用嶄新的目光看自己、看身處的群體和世界。
我們是否也像撒該,希望被看得見?比較,可說是最困擾現代人的事;尤其在社交媒體發達的年代,看到別人風光的生活,便不自覺地把自己的每一部份都拿來與人比較,從而變得焦慮,甚至看不起自己。撒該因自己的身材、年紀、職業而自卑,只敢遠遠地看耶穌。但耶穌不只「看到」他,還要「看得到」他。群眾稱撒該是罪人,但耶穌稱他為撒該。耶穌視他為珍貴的生命,擁抱他、信任他,願和他建立關係。你和我今天又有甚麼地方是努力遮掩、不願給人看見,甚至連自己都不願面對的?耶穌知道,且願接納你作為一個不完美的人,祂視你為值得被珍重的生命。不完美,是OK的。
我們或也像群眾,對耶穌接納某些人看不過眼。撒該在他們眼中是賣國賊、罪人,耶穌理應和他劃清界線;但相對於自命清高的群眾,撒該才是看到耶穌是「主」的人。群眾取代耶穌成為審判官,自己作了「主」,去決定誰應被當作自己人。我們今天也有沒有這種想法?那些和自己的價值觀或立場不同的人,我們不想和他們往來,「這個時勢還給羅馬政府打工,一定是貪錢!」。在這點上,社交媒體也令人愈來愈不慣和自己不同的人相處,因為在網上可隨意unfriend、unfollow那些我們不想看到的人與內容。但耶穌對我們說,這些不同的人,在祂的計劃中也會被接納;只要他願意悔改,他們都是亞伯拉罕的子孫。我們還要繼續當審判官嗎?求主鑒察。
在體制中有位置 反省可曾用權力傷人
撒該被耶穌接納後,痛改前非,甚至把一半家產分給窮人,以回報耶穌的恩情。不是說大家都要把一半的家產分給窮人,但撒該的人生從此以耶穌為主,不再金錢至上,並深切地補償以往所傷害過的人。我們雖未必權傾朝野,但也可能在體制中有位置,在公司或在教會群體裡也有一點權力。我們可曾試過利用自己的權力傷害人?經文提醒,信仰需要有付諸實行的行為,與悔改的心相稱。
對今天的香港人來說,甚麼是福音?盼經文帶來安慰與提醒之外,亦令我們領略到福音是如何強而有力,足以打破生命中的圍牆,叫我們能用全新的目光去看自己和身邊的人,並以行動活出信仰;願這種信仰和世界觀,成為今天香港的好消息。
