《看我今天怎麼說》這部電影講述三位聾人青年的故事,當中帶出了多個議題如聾人文化、正常人、參與權、平等、評估機制、企業社會責任等,反映了不少值得深思和反省的現況。
劇中提及了以往聾人學校禁止學生打手語,目的為希望聾人以口語學習,透過讀唇能夠跟別人溝通,並且要他們學習說話。我大約10年前開始接觸聾人,當我知道曾有這個政策的時候是感到非常驚訝,感覺就像不准中國人說普通話。這個政策令聾人難以認同本身的身份,要學做「正常人」。
何謂正常?
正常是主流,是異常和不尋常的相反。電影中的聾人被學校和家庭要求做「正常人」。若說健康指標例如血壓或某一些維生指數,的確有一個正常讀數為參考,若太高或太低,便要注意對健康的影響。這類的「正常作為參考」是合理的。但特質和喜好有判定為正常的需要嗎?你喜歡游水,我喜歡跳舞,有些人有比較另類的運動喜好,你只會說這是特別而不會說不正常。這類情況便沒有需要「正常化」。
如果把健聽人士稱為正常人,那麼聾人就變為不正常;如果非殘疾人士被稱為正常人,那麼殘疾人士便是不正常。明白多數人並不是想說殘疾人士不正常,只是社會習慣了這個用詞。大概把非殘疾人士說為「一般人」,那便可以避免正常vs不正常的對立。
我是做共融藝術工作的,接觸很多受障(殘疾)人士。提到受障人士一詞,社會一般把不同於主流身體特質的人士定義為「殘疾人士」,但實際上這是由社會制度和決策者去定義的,例如香港政策按《香港康復計劃方案》定義了10類特質的人士為殘疾人士。而「受障人士」這個新興的詞彙,其實更為貼切。輪椅使用者不能夠去有樓梯的地方,問題並不在於他是輪椅使用者,而是場地沒有提供無障礙的通道如升降機和斜路。此外,社會亦有用「不同能力人士」來定義殘疾人士,意思指他有某方面的障礙,但亦有某方面的能力。每個人生來就是有不同能力的,這個用詞有著善意的出發點,但在形容上似乎不及受障來得貼切。
可以讓我擁抱我的障礙嗎?
我的丈夫是一位後天失明人士,已經很習慣失明的生活,並且感恩因失明帶來生命的改變。我跟他試過去一些教會的醫治特會,為到他的皮膚問題祈禱。間中會遇到,代禱者主動在禱告裡求神讓他可以再次看見。明白對方的友善,但這也代表了對方認為失明是不好的,所以求神醫治。而實際上「失明」是我丈夫生命中的祝福。有時候聽到對方說,我們沒有求神讓他看見是我們信心不足,我們每次聽到這類代禱也有點困擾。我和丈夫是壓根兒接受和擁抱「失明」這件事的。我們會跟對方解釋一下,並謝謝對方的好意。
我和丈夫接受和擁抱他的失明。正如很多聾人擁抱聾人文化,如游學修於電影中飾演的子信表達以聾人為榮。
我不以障礙為恥。
(作者為藝造人才項目總監、註冊社工)