就算巴黎奧運藝術創作總監Thomas Jolly真的刻意戲謔基督宗教,那又怎樣?
我們可以感受到不少被冒犯的信眾和教會的憤怒,他們呼籲抵制巴黎奧運,甚至要求基督徒運動員杯葛奧運競賽,認為這是一場文化戰爭,高唱〈基督精兵前進〉("Onward, Christian Soldiers")。
我批評Thomas Jolly,因為選擇性的尊重和選擇性的冒犯對社會會有極大的傷害,因為這做法與奧運的和平精神相悖,極度扭曲了奧運的多元和包容性,最終只會造成更大、更可怖的撕裂、歧視和仇恨。
我關注drag queens演出事件,不是因為教會不可以被冒犯,相反地,如果教會確實因為有drag queens等舞者的演出而被冒犯,那就讓他們被冒犯吧,然而,如果是巴黎奧運藝術團隊真的愚蠢到要刻意戲謔基督宗教,那就讓他們戲謔吧。
為甚麼呢?因為我深信基督信仰的上帝是不可能被戲謔的(God cannot be mocked)。
當你感到被戲謔,因而感到屈辱,因而感到被冒犯時,戲謔者就自以爲比你更有智慧、更強大了,因此世俗的智慧和強大總是難以忍受任何的挑戰,人們在他們面前只能畢恭畢敬、唯唯諾諾、戰戰兢兢。不幸的是,世俗宗教往往只是反映世俗的智慧和強大。
然而,真正的智者才不會因為愚昧人的戲謔感到被冒犯;同樣,真正的強者也不會因弱者的嘲弄感到委屈。基督信仰的上帝並不小氣,祂不可能被戲謔、被冒犯,因為宇宙中沒有一個力量可以對祂有威脅性。如果基督教會和信眾因著眾人的戲謔就感到被冒犯,他們的信仰和世俗宗教又有甚麼分別呢?
使徒保羅明白其中的分別,他因此宣告說:「上帝的愚拙總比人智慧;上帝的軟弱總比人強壯。」(林前一 25)上帝的愚拙?上帝的軟弱?是的,那不可能被戲謔、被冒犯的上帝為了我們愚昧、軟弱的人竟然披上血肉之軀,踏上十字架的道路。
巴黎是藝術之都,巴黎的藝術是前衛、顛覆性的。只有巴黎知道如何以醜陋、扭曲和猥褻來回應並挑戰這時代的美感、對稱和神聖;只有巴黎可以無懼法國大革命的血腥,在血染的古蹟提著瑪麗皇后的頭顱在重金屬音樂中翩翩起舞;只有巴黎可以坦承告訴世人,勇敢擁抱荒謬吧,因為這就是生存的唯一意義。
然而,還有甚麼比十字架更荒謬、更猥褻呢?創造生命的主宰死在十架上;榮耀的上主赤裸掛在木頭上。十字架確實是血腥的,但十字架上流的不是上帝的嘲笑者或敵對者的血,而是上帝兒子自己的血,為嘲笑、敵對祂的人所流,並在十字架上為他們祈求說:「父啊!赦免他們,因為他們所做的,他們不曉得。」(路廿三34)
十字架是最大的包容性,接納了所有我們不喜歡、深感厭惡,或只是與我們不同的人;十字架是最終的勝利,吞滅了撕裂、歧視、仇恨和死亡;十字架的愛和寬恕實現了和平,因為耶穌基督「自己是我們的和平,使(撕裂和敵對的)雙方合而為一,拆毀了中間隔絕的牆,而且以(祂)自己的身體終止了仇恨。」(弗二14)試問,還有什麼比十字架更前衛和更顛覆性呢?難怪十字架成為歐洲兩千年來最優美、最原創性的藝術創作的泉源。巴黎奧運既然要展示法式藝術,十字架豈不是很法式嗎?
使徒保羅深深體會十字架的荒謬和顛覆性:不但上帝是不可能被戲謔的,被釘十字架的上帝(The Cruficified God)更是不可能被戲謔的,因為在十字架的羞辱和苦難前,其餘一切都顯得平淡,毫無新意。Thomas Jolly和drag queens即使戲謔上帝,又算得甚麼呢?
這當然不是說,教會因此就聽不見、看不見世俗對基督信仰的戲謔,鴕鳥式地鑽進自己的沙堆裡,而是儘管世俗繼續嘲謔和去神聖化,教會依然有如不屈不撓的運動員那樣,堅定奔跑十字架的道路,繼續宣揚十字架的寬容。
另參:江丕盛〈誰是巴黎奧運開幕儀式最大的贏家?〉(《波士頓書評》,2024年7月30日)
(作者為Quest Institute主席)
【iQuest道在人間系列】
「道在人間」的稿件來自iQuest﹝網址:www.iQuest.hk;電郵:[email protected]﹞。
iQuest是附屬Quest Institute Ltd 的一個網絡事工。Quest Institute Ltd 由一班基督徒創辦,
追求信仰在公共空間的對話和互動,為香港政府所認可之非牟利機構。