【時代論壇訊】循道衛理聯合教會香港堂(下稱香港堂)在六月九日及十六日的崇拜週刊中發表聲明,指該堂堂用聖經遭人「惡意加插」基督復臨安息日會(下稱安息日會)的文件,表示「深表震驚亦不能接受」,並作出譴責。安息日會回應指,對相關事件毫不知情,相信有誤會,正嘗試聯絡香港堂了解事件。
香港堂主任牧師余恩明向本報表示,有會友於崇拜後告知,發現加插了他會信條的聖經。及後經檢查,發現該堂有兩本堂用聖經,遭人用膠水或膠紙貼上八頁安息日會的「基本信仰二十八條」。「我們覺得很震驚,因為紙質與和合本聖經的一模一樣,排版亦是上下(分欄)。」他形容,製作手工非常精細,幾乎就像在工廠生產出來的完整聖經一般;故有理由懷疑,不是在崇拜現場製作,而是有人把聖經偷運出堂外加工後,再放回聖堂。
(香港堂發現的兩本「加工」聖經)
余恩明續說,現時未有足夠證據證明相關行為由安息日會所做,故只透過週刊發聲明,讓全體會眾留意事件。他亦表示,由於聖經用紙貴重且不易取得,加上被加插的文件印刷精美,相信有關行為是「非常有計劃」地進行,「不會只做兩本」,目標亦不會只有香港堂,故公開聲明,讓其他堂會注意。他說,相關行為並不合基督徒所當為,若有人做這些事,他們的信仰也不會是基督信仰。
本報就事件向基督教復臨安息日會查詢,該會傳道協會幹事蔡錦程牧師表示,對相關事件毫不知情,「我們也感到莫名其妙」;亦指偷入堂會偷取聖經屬違法行為,放取不合宜的資料亦不道德,該會從無指示轄下堂會作出相關行為。
蔡錦程表示,現正聯絡香港堂了解事件,「恐怕有誤會」。他又指,香港堂發出聲明前,並沒與該會溝通,建議香港堂發公開聲明前應先聯絡了解,以免作出錯誤的判斷。若查明事件與該會無關,則擔心公開的失實指摘,會造成信徒對安息日會的錯誤印象;而這或涉及誹謗,希望屆時香港堂「考慮作出另一個正確的聲明及道歉」。
(六月廿五日更新)本報向安息日會借閱其堂用聖經,發現書後部份亦有「基本信仰二十八條」。該會行政祕書馮俊傑牧師解釋,香港聖經公會(下稱聖經公會)在2010-11年期間,推出《和合本修訂版》,並向全港教會推廣,安息日會當時亦訂製了二千多本供內部使用,而聖經公會亦提供在封面上燙上教會名稱的金印,及在書後加上「基本信仰二十八條」的服務。馮俊傑強調,「不是改聖經」,該會聖經的正文內容與一般和修本聖經完全一致,額外加入的「基本信仰二十八條」只是附錄性質的文件,讓會友認識該會的信仰立場。
本報記者比對過安息日會的堂用聖經及香港堂的兩本「加工」聖經,發現部份安息日會的聖經,版次與香港堂其他的堂用聖經一致,都是2010年9月初版的和修本。然而,安息日會的堂用聖經,多了寫上「香港港安醫院/荃灣港安醫院送贈」字樣的扉頁。此外,其中一本「加工」聖經,在「基本信仰二十八條」一頁,發現有膠紙黏合。
馮俊傑懷疑,香港堂的「加工」聖經,是由於聖經公會製作過程出錯而導致,表示安息日會正在就事件向聖經公會查詢。本報亦有向聖經公會查詢,惟至六月廿五日下午截稿前尚未收到回覆。