「神既不顧惜自己的兒子,為我們眾人捨了他,豈不也把萬物和他一同白白地賜給我們嗎?」(羅八32,《和合本修訂版》,下同)
保羅描述上主犧牲愛子的這句話,向來被認為有著亞伯拉罕獻以撒的背景,縱然箇中關係難以言明。例如Joseph Blenkinsopp曾經指出,保羅的用字令人想起創世記廿二章16節的「沒有留下你的兒子,就是你的獨子」。1 Walter Moberly亦認為亞伯拉罕作為父親捨棄兒子為祭,的確呼應著聖父捨棄聖子以作救贖,雖然不清楚保羅是否有意引用創世記廿二章。他甚至提到,創世記廿二章被視為整本舊約聖經中對基督救贖最明顯的預表。2
將創世記廿二章放到會幕經文一起詮釋
對於Gary Anderson來說,獻以撒不只有助我們理解基督的救贖,而且那不會是代罪救贖論那樣,認為上主必須以基督的寶血來消除對人罪惡的怒氣。他在近著That I May Dwell among Them(筆譯《使我住在他們中間》)主張採取正典進路,將創世記廿二章放到會幕經文來一起詮釋,展示基督救贖在代受刑罰以外的意義。3
對創世記廿二章的詮釋歷來汗牛充棟,康德和齊克果甚至用以探討倫理學。由強調事件純屬考驗,對摩利亞地的考究,到以撒作為亞伯拉罕獨子所代表的應許,以至視「看見」作為這段經文的關鍵詞,不一而足。Anderson的重點選擇了落在亞伯拉罕通過考驗後,耶和華藉著使者所說的話。
「耶和華說:『你既行了這事,沒有留下你的兒子,就是你的獨子,我指著自己起誓:我必多多賜福給你,我必使你的後裔大大增多,如同天上的星、海邊的沙。你的後裔必得仇敵的城門,並且地上的萬國都必因你的後裔得福,因為你聽從了我的話。』」(創廿二16-18)
耶和華不是第一次對亞伯拉罕作出應許,但指著自己起誓的應許,Blenkinsopp曾經指出只出現過兩次。一次在這裡,另一次在出埃及記卅二章13節,也就是摩西在金牛犢事件之後對耶和華的懇求。不管我們是否好像Anderson那樣,將創世記廿六章3節耶和華對以撒的那句「我必堅定我向你父親亞伯拉罕所起的誓」也計算在內,肯定的是亞伯拉罕在獻以撒後所得的應許,成為了後來出埃及記卅二章的關鍵。
「求你記念你的僕人亞伯拉罕、以撒、以色列。你曾向他們指著自己起誓說:『我必使你們的後裔像天上的星那樣多,並且我要將所應許的這全地賜給你們的後裔,讓他們永遠承受為業。』」(出卅二13)
「求你記念你的僕人亞伯拉罕、以撒、雅各。」(申九27上)
對比申命記九章可見,出埃及記的作者是刻意提及創世記廿二章的應許,以表達因為亞伯拉罕當年「行了這事,沒有留下你的兒子,就是你的獨子」、「聽從了我的話」,所以後來摩西有了為以色列人求情的理由,以至耶和華改變心意,不滅絕百姓。亞伯拉罕對上主的信心和順服4,使以色列人在犯罪後也得赦免。
不過,說出埃及記的「作者」,以及以色列人「得赦免」,嚴格而言並不準確。所謂的摩西五經在成書過程中整合了不同文本,早在上個世紀已成共識。出埃及記的經文明顯亦不例外。簡單如耶和華在西奈山交給摩西的是「法版」抑或「石版」,廿四章和廿五章就有不同說法。
按照文本來源而言,Anderson相信出埃及記廿四章不是祭典(non-P),而廿五至卅一章則來自祭典(P),到了卅二至卅四章又不是祭典,在卅五至四十章才再回到祭典。這亦解釋了為甚麼主要為敘事的廿四章、卅二至卅四章毫不令人覺得沉悶,吩咐建造會幕的廿五至卅一章、卅五至四十章卻完全是另一回事。
金牛犢事件到四十章才完結
按照內容而言,廿四章最後的「摩西在山上四十晝夜」如果跳過廿五至卅一章,可以很順暢地連接到卅二章開首的「百姓見摩西遲遲不下山,就聚集到亞倫那裡」。又或者卅一章結尾的「耶和華在西奈山和摩西說完了話」如果跳過卅二至卅四章,亦不難接上卅五章起首的「摩西召集以色列全會眾」。
Anderson認為出埃及記的編撰者是刻意梅花間竹地編排,將不是祭典的金牛犢事件夾在兩大段建造會幕的祭典之間。正如卅一章的最後一節,「耶和華在西奈山和摩西說完了話,就把兩塊法版交給他,是神用指頭寫的石版」,刻意同時用了「法版」和「石版」兩個不同文本的字眼以作過渡。
即使出埃及記卅五至四十章以色列人設立聖所的內容,幾乎一模一樣地重複了廿五至卅一章耶和華對摩西吩咐,但將其放在金牛犢事件之後,正好說明以色列人重回正軌,不再自把自為鑄造敬拜的偶像,而是照著耶和華所吩咐摩西的,建造一個事奉耶和華、讓耶和華臨在的會幕。所以Anderson認為,金牛犢的事件並非結束在卅四章的再造法版和重新立約,而是經過了卅五至四十章的順服才真正完結。
又正如摩西不只懇求耶和華不要滅絕百姓,亦要求耶和華在路程中與以色列人同在(卅三15-16),而這要到四十章結尾之時才得以實現。所以Anderson認為出埃及記四十章沒有結束在34至35節,而是在36至38節,也是編撰者刻意而為。
「那時,雲彩遮蓋會幕,耶和華的榮光充滿了帳幕。摩西不能進會幕,因為雲彩停在其上,耶和華的榮光充滿了帳幕。每逢雲彩從帳幕升上去,以色列人就起程前行;雲彩若不升上去,他們就不起程,直等到雲彩升上去。在他們所行的路上,在以色列全家的眼前,白天,耶和華的雲彩在帳幕上,黑夜,有火在雲彩中。」(出四十34-38)
Anderson從不諱言自己深受Brevard Childs影響。《使我住在他們中間》僅二百多頁,提到這位提出正典進路的聖經神學家卻不下六十次。藉著梳理經文的編撰痕跡,將金牛犢事件放在會幕敘述的框架來理解,從以強調亞伯拉罕順服的意義,有著一定的說服力。對於獻以撒和經常獻的燔祭這樣各自獨立、沒有互涉的經文,他亦借用Childs的進路來作詮釋。
經常獻的燔祭未必為人重視,因為它不在利未記一至七章的獻祭條例之中。經常獻的燔祭是在出埃及記廿九章,亦即是耶和華吩咐摩西造聖所、膏祭司之後。
「這是你要獻在壇上的:每天不可間斷地獻兩隻一歲的羔羊;早晨獻第一隻羔羊,黃昏獻第二隻羔羊。獻第一隻羔羊時,要同時獻上十分之一伊法細麵,調和四分之一欣搗成的油,再獻四分之一欣酒作澆酒祭。黃昏你獻第二隻羔羊,要照早晨的素祭和同獻的澆酒祭獻上,作為獻給耶和華馨香的火祭。這要在耶和華面前,在會幕的門口,作為你們世世代代經常獻的燔祭。我要在那裡與你們相會,和你說話。我要在那裡與以色列人相會,會幕就要因我的榮耀成為聖。」(出廿九38-43)
將重點轉移至記念基督的甘心順服
這個燔祭不分節期、每日都要最早獻上,與只得一次的獻以撒截然不同,但創世記廿二章的作者在「耶和華以勒」之後補充說「在耶和華的山上必有預備」(創廿二14),這句希伯來文可以譯作「耶和華必被看見」,與耶和華吩咐在會幕門口經常獻燔祭,「要在那裡與你們相會,和你說話」,以至利未記九章耶和華榮光的顯現,有一定呼應。Anderson由此推論,經常獻的燔祭作為會幕中非常重要的部份,與耶和華所記念、以色列人罪得赦免的獻以撒事件一樣,象徵了人的順服和事奉,上主的顯現與臨在。至於獻以撒和經常獻的燔祭同樣提到羔羊,自然令人聯想到基督作為羔羊,藉此世人得蒙救贖,有著上主的同在。
新約的「道成了肉身,住在我們中間,充充滿滿地有恩典有真理,我們也見過他的榮光,正是父獨一兒子的榮光」(約一14),無疑有著舊約「耶和華的榮光充滿了帳幕」(出四十34)的背景。而會幕的敘述加上亞伯拉罕獻以撒,亦讓Anderson將重點由上主要基督受苦的於心何忍,轉移到記念基督的甘心順服之上,並藉此嘗試揚棄代罪救贖論。會幕秩序所呈現的這種神學意義,雖然亦可以見於「就謙卑自己,存心順服,以至於死,且死在十字架上」(腓二8),但《使我住在他們中間》始終沒有回應新約諸多有關代罪救贖的經文,包括「他被掛在木頭上,親身擔當了我們的罪,使我們既然在罪上死,就得以在義上活。因他受的鞭傷,你們得了醫治」(彼前二24)、「因為基督也曾一次為罪受苦,就是義的代替不義的,為要引領你們到神面前」(彼前三18上)、「神設立耶穌作贖罪祭,是憑耶穌的血,藉著信,要顯明神的義」(羅三25)。這或許是其作為舊約學術研究難免的局限,但從另一個角度看,若果連枯燥乏味、乍看風馬牛不相及的舊約經文也能幫助教會思考道成肉身和贖罪,豈不是更多的經文同樣值得我們認真看待,找出其神學意義?
基督的受苦、受死應該如何理解,可以如何表述,是復活節期間無法迴避的反思。在社會迷失方向、看不到將來的時候,能否活出基督死而復活的意義,更是教會當前面對的最大考驗。
(分題為編者所擬)
1. Abraham: The Story of a Life (2015).
2. The Bible, Theology, and Faith: A Study of Abraham and Jesus (2000).
3. That I May Dwell among Them: Incarnation and Atonement in the Tabernacle Narrative (2023).
4. 新約聖經提及獻以撒的兩處,剛好分別關於亞伯拉罕的信心和行為(順服)。「因著信,亞伯拉罕被考驗的時候把以撒獻上,這就是那領受了應許的人甘心把自己獨生的兒子獻上。論到這兒子,神曾說:『從以撒生的才要稱為你的後裔。』他認為神甚至能使人從死人中復活,意味著他得回了他的兒子。」(來十一17–19)「我們的祖宗亞伯拉罕把他兒子以撒獻在壇上,豈不是因行為得稱義嗎?」(雅二21)