面對教會崇拜人數斷崖式下滑,英國教會一直有種聲音,將教會老年化及衰退歸咎於「禮儀趕客」。他們認為只要崇拜夠「現代化」,聖詩夠流行,風格夠福音派和靈恩派,就能吸客。然而,這種說法有違事實。根據Faith Survey的統計,由二○○八至二○一三年間各教會會友人數變化如下:浸信宗減少9%,聖公宗減少6%,天主教減少13%,循道衛理宗減少15%,長老宗減少20%;但新興教會增長8%,東正教增加19%,五旬宗增加25%。如果只有禮崩樂壞才能吸客的話,承傳金口聖若望而來的禮儀的東正教,絕不可能出現如此急速增長,而福音派的浸信會亦不可能比聖公宗下滑得更快。其中,個別禮儀教會更出現雙位數增長,例如信義會增長24%,俄羅斯正教會域外教會(ROCOR)增加27%,羅馬尼亞正教會更增長233%;反之,蘇格蘭長老會卻急劇減少29%。這說明一事實:「禮儀趕客」並非事實,反而不少「無禮」教會比禮儀教會更凋零。如此現象迫使基督新教重新正視禮儀問題:為何崇拜要有禮儀呢?目的就是稱情而立文,以適當的方式向上主傳情。
漢文化圈之人不應對禮儀陌生,華夏既為禮儀之邦,禮本應是每個人的日常生活儀軌。禮儀的第一功能是表達情感,也就是荀子所言的「稱情而立文」。禮記曰:「先王之立禮也,有本有文。忠信,禮之本也;義理,禮之文也。無本不立,無文不行⋯⋯故君子欲觀仁義之道,禮其本也。」(《禮記》〈禮器〉)在儒學裡,禮是表達個人真實的道德情感與倫理價值之工具,言則繁文縟節本身並不重要。所以,當林放問禮之本時,孔子答曰:「大哉問!禮,與其奢也,寧儉;喪,與其易也,寧戚。」(《論語》〈八佾〉)也就是說,在喪禮裡,最重要是「戚」之情。
在儒家裡,禮旨在表達道德情感;而在基督宗教裡,禮旨在表達宗教情意,也就是對上帝的敬愛。因此,聖經中所提到的禮儀,也是以敬愛上帝為本。詩篇曰:「你本不喜愛祭物,若喜愛,我就獻上;燔祭,你也不喜悅。神所要的祭就是憂傷的靈;神啊,憂傷痛悔的心,你必不輕看。」(詩五十一16-17)又言:「惟你的律法是我所愛的。我因你公義的典章一天七次讚美你。」(詩一一九163-164)初期教會繼承猶太人每日祈禱七次,因而發展出教父時代修道院的七個時課(royal hours)。宗教改革後,聖公會雖然解散修道院,卻把修道傳統的時課簡化為三個禱課(早禱、晚禱和夜禱),收入《公禱書》,成為牧區平信徒日常禮儀生活的一部份。
禮儀的有情與無情
有情之禮能使他人感到信仰的火熱,反之無情之禮卻令人感到信仰的冷漠。而一間禮儀教會到底是增長還是衰落,往往可以由主禮聖品及會眾的感情投入推斷。雖然我是高派聖公會人,以前在香港間中也會去聖約翰座堂崇拜,但我很怕去普通話的聖餐崇拜;因為這堂崇拜多數是一位政協主禮,可能因為他平日政務繁重,所以總是充滿疲態、目無表情、態度冷漠。無獨有偶,這種「無情牧師」在蘇格蘭聖公會就更普遍;死氣沉沉的語調,昏昏欲睡的表情,使得公禱書每一隻字,香爐每一縷煙,都充斥著冷淡。反之,同一段大祝謝文,只要主禮牧師投入感情向會眾宣讀,而會眾亦投入感情回應,即令莊嚴的崇拜充滿熱情。
然而,為何人不能「直接抒情」,隨便舉手喊叫的「自由敬拜」呢?因為稱情而立文還有第二重意義,即調節感情,使之不過而無不及。荀子曰:「文理繁,情用省,是禮之隆也。文理省,情用繁,是禮之殺也。文理情用相為內外表墨,並行而雜,是禮之中流也。故君子上致其隆,下盡其殺,而中處其中。」(《荀子.禮論》)荀子將禮分成三種:情感不足就用文理增之(隆),情感過多就用文理減之(殺),而兩者適中就是中流。在受難節禮儀中,靜默的進堂即令會眾由歡樂的世俗立,即進入哀悼基督受死的感情中,即為禮之隆;在十架敬禮時,引導會眾到十架前禱告致哀,以免會眾失控的崩潰痛哭,即為禮之殺。這種合情合理的禮序使會眾對上主的情感得到抒發,而不會出現靈恩派教會「自由敬拜」那種失控的情緒大起大落。
此外,禮儀還有第三個功能,就是教化信徒,使之領受聖道和聖餐。信義宗認為禮儀是為了讓人能領受聖道。〈奧斯堡信條辯護論〉說:「遵守禮儀之目的,是使人能學習聖經,並且那些受了聖道感動的人,能接受信仰和敬畏的心,並這樣也能禱告。(信義宗《協同書》〈奧斯堡信條辯護論〉24)而在聖餐裡,信徒更直接領受了基督的聖體和寶血,因為基督親自降臨在聖餐之中。「那麼,聖餐禮是甚麼呢?答:這是主基督的真身體和血,臨在餅和酒之中,我們基督徒聽基督吩咐受命吃喝。」(信義宗《協同書》〈路德大問答〉5)基督徒分別透過眼、耳、鼻、舌和身,在禮儀中領受聖道與聖餐。我們用手觸摸,又用口親嚐基督的聖體和寶血,用鼻嗅焚香所代表的禱文,用耳聆聽聖詩和聖經,而更重要的是,用眼看見基督臨在每一位參與者之上。這就是說,禮儀為了使信徒接近上主。
〈奧斯堡信條辯護論〉進而強調,教會之所以遵受歷代傳統,是為了避免隨心所欲、自我中心的敬拜。又言:「我們樂意遵守在教會內所立的古代傳統,因為這是有益,且促進安寧的,並且我們按福音的方式解釋,同時排除持守這是能稱人為義的意見。」(信義宗《協同書》〈奧斯堡信條辯護論〉15)沒有流程、沒有禮序,隨心所欲,想甚麼就說甚麼的「自由禱告」,想唱甚麼就唱甚麼的「自由敬拜」,根本無助人投入信仰。二○一七年,我有次去了格拉斯哥恩典堂的一場「崇拜」正是如此,忽然唱詩、忽然講見證、忽然禱告,總之主領隨心所欲,非常「自由」。那一刻我深深體會「克己復禮」的重要性:依循古禮,正是為了避免讓所謂的崇拜主席、講員或領詩自我中心。
禮儀如何因時制宜
東正教是目前英國增長最急速的禮儀教會,而東正教禮儀正是最強調傳統。東正教的聖餐稱之為(金口聖若望或聖巴西流的)事奉聖禮;天主教及聖公宗多次修改禮儀,但東正教卻堅稱自己的禮儀與教父時代大同小異。在這跨越歷史時空的禮儀傳統裡,每個穿上祭披的神父,都要掩蔽自己的「個人特性」,不按自己的意思,而是按教父自基督及聖靈而來的傳統事奉上主,完全的倒空自我。而東正教亦未有因為長達一個半至兩小時的事奉聖禮而趕客:我在格拉斯哥大學讀博士時,經常到對面的天使長聖加百列堂(St Gabriel Orthodox Community)參加事奉聖禮,只能站得下二十人的小聖堂總是在星期六、日塞滿四十人,而一半以上都是大學生與職青。
禮儀還有一特點,就是要因時制宜。可是,東正教的禮儀觀「一成不變」,就有一問題。因為傳統並非一成不變,禮儀既是為了表達人對上主之敬愛,不同時代文化的人,自然會有不同的方式表達感情,因此也要制訂不同的禮儀。聖公宗《三十九條信綱》第三十四條〈論教會傳統〉曰:
「蓋傳統禮儀者,不必處處同一,無須處處相類;因時制宜,因地制宜,因人而異,惟不得與上帝聖道相悖。凡有人因其私斷,圖謀公然背反教會禮儀,而禮儀無悖於上帝聖道,又為公權所欽命制誥者,則此人當受公斥,因其犯教會公法,毀謗官吏權威,又有害於軟弱兄弟之良心。每每個別或國家教會,具有權制誥、變革及廢除教會內人所立之禮儀,故凡事皆可為教化之器。」
因此,聖公宗從不「統一」禮儀:香港聖公會的《聖餐崇拜禮文第二式》,與英格蘭聖公會的《公共崇拜》,流程與禱文都不盡相同。不合時宜的儀文,就當受批判,當被質疑,當另立新禮。每日七次時課在繁忙的商業社會既不可行,就簡化成三禱課。如果牧區窮困或人手不足,不能每主日聖餐崇拜皆獻香,就只在大時大節獻香,不應勉強。此外,基督宗教要在華夏文化落地生根,更需要本色化,故不能按搬英格蘭聖公會的安立甘調(Anglican Chant),也要自己發展本色化的禮儀聖樂,編寫新的聖詩,例如嶺南聖餐樂章(https://musescore.com/user/13028/scores/5163709 )。又例如敬祖既是華夏傳統,聖公會和天主教就因而創制敬祖禮文。
禮儀生活需要主禮的聖品、輔禮的侍從與參加的會眾全情投入,才是「有情」、有意義的崇拜。故然,崇拜的核心是崇拜上主,故以神人關係為主;然而,我們之所以共同在教會崇拜上主,是因為基督使我們成為同一身體,故崇拜亦要表達此人人關係,即基督使我們合一的關係。具體而言,為了使身邊的人感受到信仰的熱情,參與者就不能老是低頭盯著禮文書(聖公會教友這問題很嚴重),也不能自恃熟背經文而唸口簧(天主教徒和東正教徒要小心這問題),而是要投入感情的讚美上主,使這份情能感染身邊的每個人,讓禮儀聖工成為福傳聖工。
(分題為編者所加)
守護自由空間,請支持基督教《時代論壇》
可選擇:📲 PayMe 或 💳 網上捐款(信用卡)或
⚡️轉數快FPS +852 51100803(註明奉獻,如需收據請附姓名及電話)