【時代論壇訊】近年致力於馬達加斯加從事戲劇教育的導演許樹寧，將於十一月在香港上演新舞台劇小品，從倖存者角度看約拿書。許樹寧笑稱，自己因滯留在港而籌備此劇，希望讓基督徒從新的角度看聖經，明白它與我們生活其實相當貼近。
「選約拿書是因為覺得特別……但講道時很少提及的，就是『倖存者』的角度。」他解釋，他有時到教會和學校教授有關聖經的戲劇工作坊，當帶領參與者看約拿書第一章，他問及大家主角是誰時，「九成人答約拿」；但他認為，影響劇情怎樣走的人，其實是船員，這便引發他從船員角度出發，去看整個故事。
他解釋，今次的劇目《倖存者》會探討約拿書中的三批倖存者。首先，就是第一章的船員，他們經歷海難，本來會死，但拋了一個人下海後，他們自己卻沒死。「但那些船員往後的生活會怎樣？很想從這個角度看，因他們其實不會知道約拿最後是生是死。」
第二個看的是尼尼微城的倖存者——那城原本四十日後會傾覆，他們會被上帝所滅，但最後卻又願意披麻蒙灰，令上帝後悔且不降災。可是，許樹寧發現，城中的是亞述人，應該是很邪惡的，但居然會願意悔改，悔改後又真的沒有死，「但我會想，城那麼大，是否真的個個人都願意悔改？會否有些人是像疫情時那樣，政府叫戴口罩、打針時就照做，是否只是『焗住做』？未必真的悔改？」
第三個則是約拿，本被拋下海會死，但上帝卻救了他。這部份會涉及較多信仰反思，會看到很多約拿的情感。他本與上帝對抗，好像沒有憐憫，但後來排劇者都開始理解約拿的情意結。「即類似烏克蘭的先知要向俄羅斯講悔改信息，他們也可能不願意。」
許樹寧上次在香港製作舞台劇，已是二○一八年。在二○二三年的香港再次策劃話劇，他坦承覺得「世界已變了很多」。以前他的作品會較直接談及社會事，但現在排戲時有些「綁手綁腳」，會有些限制、顧忌，不敢直言某些事，對他來說是新體驗。
雖然今次是演繹聖經故事，但《倖存者》的導演許樹寧和創作演員排戲時都覺得，原來有些事、有些反應是跟我們生活非常貼近。許樹寧舉例，船員中可能有人一生內疚、覺得對不起犧牲者，不讓自己生活得好；有人則更懂得享受生活，卻被人責罵是忘記了之前的事。尼尼微城的人也一樣，有些是很認真，有些人則是怕死才披麻蒙灰。「這些反應和我們的處境也很似，觀眾入場明就明，可以自己對號入座。」
《倖存者》
製作及演出：樹寧．現在式單位
時間：11月9-11日（週四至六）晚上8時；11月11-12日（週六至日）下午3時
地點：香港藝術中心麥高利小劇場
詳情：https://bit.ly/3sfFfrk
