「保羅新觀」(New Perspective on Paul)倡議者之一,著名新約學者桑德斯(E.P. Sanders)於十一月廿一日安息主懷,享年八十五歲。
基督教阿蘇薩太平洋大學(Azusa Pacific University)聖經及宗教研究教授奧羅比撒(B.J. Oropeza)在《神道》(Patheos)網站上撰文,指桑德斯「也許是過去五十年中最具影響力的新約學者」,並啟發了其他學者對保羅的各種新視角。紀錄片《耶穌生平》(The Lives of Jesus)監製、聖公會牧師蒂比(Angela Tilby)表示,桑德斯的保羅學術研究走在時代尖端,並為「歷史耶穌」(Historical Jesus)的辯論貢獻良多。
桑德斯於一九三七年出生在美國德州,一九六六在紐約協和神學院(Union Theological Seminary)取得博士學位,畢業後在加拿大麥克馬斯特大學(McMaster University )任教,期間曾到以色列研究拉比猶太教(Rabbinic Judaism)。一九八四年,他轉到牛津大學任教,一九九〇年再轉到杜克大學,至二〇〇五年退休。
他一九七七年出版《保羅及巴勒斯坦猶太教:宗教模式之比較》(Paul and Palestinian Judaism: A Comparison of Patterns of Religion)一書,指此前的新教傳統誤解保羅及耶穌時期的猶太教,引起了激烈討論,支持和反對者眾,是當代最具爭議性的新約議題之一。
桑德斯與循道衛理宗的鄧雅各(James Dunn)及聖公會的賴特(N.T. Wright)被喻為「保羅新觀」的三巨擘。雖然三人各有獨特看法,但均指新教傳統認為耶穌時期猶太教是「以行為稱義」,並未真確反映當時情況。
其中桑德斯在研究過「提勒音文獻」(Tannaitic Literature)、死海古卷(Dead Sea Scrolls)以及次經和托名書信(Apocrypha and Pseudepigrapha)後,指一世紀猶太教的性質屬於「恩約守法主義」(covenantal nomism)。他表示當時的猶太教認為人在上帝計劃裡之地位是建基在恩約之上,而此約亦要求人要遵行誡命作為回應,並同時為過犯提供補救的方法。桑德斯指在「恩約守法主義」中,猶太教對上帝的恩典和要求保持著良好平衡,因著宗教大原則和對上帝的委身而遵行律法的細節,並在上帝面前因他揀選及拯救以色列而謙卑並得著鼓勵。
聖經學者斯普林克爾(Preston Sprinkle)指,桑德斯認為「保羅基督教」(Pauline Christianity)與猶太教不同之處,並非在於恩典與行為的關係,而是猶太教「沒有基督」;保羅不認同「律法之工」的原因不是針對律法主義(legalism),而是認為其對上帝子民的定義有誤──「信」才是選民的記號。
除《保羅及巴勒斯坦猶太教》外,桑德斯亦著有多本有關保羅、猶太教,以及「歷史耶穌」的書籍,其中以《歷史人物耶穌》(The Historical Figure of Jesus)一書最廣為人知。