「媽媽回來了！」暗號一出，遊戲停止。許多年前，兒女們（現已為人父母）向我們披露（他們覺得安全的時候）他們在家裡到底玩甚麼。總之我們禁止的，他們都玩：在客廳的椅子上跳到沙發上；互丟咕臣，但一聽到「媽媽回來了！」就要停止不動，停得最慢的就「出局」。
遊戲而已。要是媽媽真的回來，那就可能禍福不定，視乎她一開門看到甚麼。
媽媽回來，可大可小。如果是遊戲，那就是玩完一局；如果是真的，那就是末日。是兒戲，也是聖經的比喻。
終有一天，我們要聽見，「上主駕到！」遊戲終止，歷史中人或受審或得賞，無一例外。耶穌好些比喻也是道出同一道理，場景不是小孩遊戲，而是婚宴的。
安排或者遠行主人的歸來。新郎快來了！主人回來了！你準備好了沒有？
事實上，「上主駕到！」的宣告穿透了整本聖經。亞當夏娃選擇背叛之後，羞慚恐慌藏匿起來，在天起涼風時聽到了。希伯來人僑居埃及慘遭奴役，摩西宣告他們的救贖主正在前來施行拯救時，他們也聽到了。以色列人在西乃山又再次聽到了。上帝親自與他們立約，又住在他們當中，縱然他們犯罪悖逆。歷世歷代不忠不義的以色列百姓屢次從先知口中聽到警告：「你當預備迎見你的上帝！」（摩四12）。結果耶路撒冷被毀、百姓被擄到巴比倫。然而，被擄的百姓再聽到的時候，這句話竟然成了盼望的信息：「要剛強，不要懼怕，你們的上帝必來……祂必來拯救你們」；「要預備主的道！」（賽卅五4；四十3）。
上主果然駕臨，叫被擄的百姓歸回。但先知的話迴盪不止，指望更偉大的駕臨，就是上帝親自在肉身中臨到世間，住在百姓當中，且藉此身在十架上承擔世人的罪，救贖我們。就讓以下的篇章開啟我們的耳朵，聆聽聖經中憧憬、見證、闡釋主耶穌第一次降臨的人的聲音。讓世界各地的靈風學者在此助我們一臂之力。
這些篇章，即如將臨期，也叫我們預備迎接基督再臨，到時萬物要同聲歡呼：
「上主駕到！」──親來撥亂反正：
願天歡喜，願地快樂！
願海和其中所充滿的澎湃！
願田和其中所有的都歡樂！
那時，林中的樹木都要在耶和華面前歡呼。
因為他來了，他來要審判全地。
他要按公義審判世界，
按他的信實審判萬民。（詩九十六11-13）
「上主駕到！」
祝願此書助你早作準備，與萬物並所有蒙救贖的百姓在主降臨的時候，一同歡樂。
作者為靈風基金合作夥伴、環球大使暨事工總監。
本文為靈風基金將臨期靈修小冊子《新生王：環球聲音慶賀耶穌誕生──將臨期靈修》之引言，
中文版由陳恩明牧師翻譯。歡迎《時代論壇》讀者下載小冊子，由今天〔12月1日〕開始作靈修用途。
守護自由空間，請支持基督教《時代論壇》
可選擇：📲 PayMe 或 💳 網上捐款（信用卡）或
⚡️轉數快FPS +852 51100803（註明奉獻，如需收據請附姓名及電話）
