【時代論壇訊】九月二日普世教會協會(下稱普世教協)大會第三日的矚目焦點,是討論俄烏戰爭、以「歐洲」為主題的全體會議。兩間獲邀出席大會的烏克蘭正教會,均表示已經申請加入普世教協,烏克蘭正教會主教葉夫斯特拉蒂表示,希望大會上有真正屬於烏克蘭的聲音為自己說話。來自烏克蘭的年輕人則擔憂經過六個月戰爭,烏克蘭已精疲力竭,亟需全球的繼續關注和理解。
而至於最受關心的,俄烏教會是否會在大會上進行對話,在會後的記者招待會上,葉夫斯特拉表示目前為止,雙方都無此打算和意願。
指俄意圖消滅烏身份與文化 促普世教協為真相做見證
烏克蘭正教會(Orthodox Church of Ukraine)主教、外間教會關係部副主席(Deputy Head of the External Church Relations Department)葉夫斯特拉蒂(H.E. Archbishop Yevstratiy of Chernihiv and Nizhyn)在這場全體會議的演講中,感謝普世教協在俄烏戰爭爆發後公開支持烏克蘭並向莫斯科牧首基里爾(Kirill)發出呼籲,更派出代表到訪基輔並且邀請烏克蘭代表參加此次大會,能為自己發聲,與會眾分享他們所經歷的痛苦。
他控訴數百年來,無論是沙俄還是蘇聯,都試圖抹去烏克蘭的文化、獨特性和身份認同,而俄羅斯發動戰爭也是出於同一目的。而長久以來,普世教協都沒有真正代表烏克蘭的聲音,因此此次大會上,烏克蘭正教會將申請普世教協的會員資格,並希望得到與會者的支持。
葉夫斯特拉蒂引用好撒馬利亞人的比喻,指教會對那些並不認識,但需要幫助和保護者,都當伸出援手。他感謝世界各地教會為烏克蘭代禱、接納難民,並提供人道資源,而烏克蘭此刻最需要得到的幫助,是來自真相,並為真相而戰,他盼望普世教協大會能以恰當的語言和行動回應,繼續為真相做見證。
脫離莫斯科獨立自治 被批親俄盼開放交流
至於近月剛剛宣佈獨立的原莫斯科宗主教聖統烏克蘭正教會(Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate)代表Dr Sergii Bortnyk在這場全體會議的演講中提及,在五月廿七日的一場會議上,包括主教、教士、修士以及平信徒在內的與會者,以壓倒性大比數通過徹底從莫斯科宗主教區中獨立出來,成為自治的烏克蘭正教會(Ukrainian Orthodox Church)。
儘管教會向來因為被認為過於親俄,而受到海內外批評,但Bortnyk表示,他們教會當下的明確目標是人道救援和提供幫助,並希望當戰爭結束之後,可以更開放地與烏克蘭以及世界各地的基督徒交流。他們正在考慮申請普世教協的會員資格。
烏當下精疲力竭亟需理解
此外,兩位來自烏克蘭的年輕人Ivanna Illina和Roman Sigov向大會介紹當下烏克蘭的情形和需要。Illina表示,經過六個月與俄軍的戰爭,烏克蘭人已經精疲力竭,而兩個烏克蘭東正教會的出現,更導致宗教衝突萌芽,她呼籲此刻烏克蘭需要的不僅是精神和物質上的支持,更需要理解,全世界不應該沉默和遺忘烏克蘭。Sigov更表示,如果不能支持烏克蘭,也不應參與假新聞和政治宣傳的散播,並阻止那些願意伸出援手的人。
俄烏戰爭涉全球安全問題:任何地方均可爆發戰爭
當日稍後的記者招待會上,就俄烏教會是否會在大會上進行對話,葉夫斯特拉蒂回應,烏克蘭教會沒有與俄羅斯教會聯絡,原因是俄方口中所說的,都是俄羅斯媒體或外交部講話中的那套政治宣傳(propaganda),烏方不想再聽到任何謊言以及將戰爭罪行合理化;若俄方有另外的措辭,烏方隨時都開放討論。目前,他看不到俄羅斯正教會有意欲與他們對話。葉夫斯特拉蒂又感謝早幾天德國總統的言論,又感謝其他普世教協的教會代表支持烏克蘭。
問及為何當日普世教協大會只安排烏克蘭正教會一方在台上發表言論,而沒有俄羅斯的教會代表,葉夫斯特拉蒂表示不能代表大會說話。但他提到,現在俄烏戰爭其實涉及的不只是俄烏兩方的問題,而是全球安全體系問題。他進而表示,假若這個安全體系不能正常運作,則在全球任何地方均有可能會發生戰爭。他猜測,國際社會,特別是基督群體若沒有在俄烏議題上有恰當的討論,那麼日後面對相似的議題,也難尋找解決方案。
(H.E. Archbishop Yevstratiy of Chernihiv and Nizhyn與Dr. Jorgen Skov Sorensen出席記者會,麥嘉殷攝)
歐洲回應戰爭:俄烏戰爭加劇全球危機
關於歐洲該如何回應俄烏戰爭,歐洲教會會議(Conference of European Churches)總幹事Jorgen Skov Sorensen博士表示,經歷二戰之後和平的歐洲認為戰爭已經終結,從未想過在二〇二二年會有戰爭發生在歐洲的土地上。他認為基督教神學可以給出回應,「因為我們都是破碎的人」,他引用大會主題指是「基督的愛使世界走向復和與合一」,呼籲教會此刻應聯合起來,以基督的愛和希望採取行動,回應戰爭。
「世界之糧」(Bread for the World)主席Dagmar Pruin牧師談及俄烏戰爭對全世界帶來的影響,包括食物短缺、能源消耗、政治動亂等,她借用好撒馬利亞人的故事,提醒教會省察自己究竟在扮演故事中的哪個角色,而實踐仁愛和對抗暴力並不只為解救受害者,更要保證受害者一旦安全,不會再落入強盜手中。
撐烏團體場外靜默抗議
上午全體會議開始之前,在大會會場大門外,有來自非宗教組織Ukrainer in Karlsruhe成員的靜默抗議,他們手持「停止戰爭」、「拯救烏克蘭」的標語,以及展示烏克蘭情況的圖片。期間,有俄羅斯正教會代表經過時與該組織成員保持距離,並沒有停留觀看,當時有組織成員疾呼。
其中一位組織成員對本報表示,他們得知當天普世教協大會將討論烏克蘭的議題,故特意來到會場,希望讓所有人知道在烏克蘭發生的事,並告訴大家,戰爭尚未完結,不能因此疲倦。她補充,該組織現在位於德國,部份成員為烏克蘭難民,有些則是德國人。
(麥嘉殷攝)
有團體關注氣候公義問題
除了俄烏問題,當日大會亦有團體關注氣候公義問題。普世青年聚會(Ecumenical Youth Gathering)等多位年輕人組成氣候小組,在當日下午在會場遊行至大會附近酒店門外。幾位來自拉丁美洲、印度、黎巴嫩、肯亞等的年輕人在台上提到他們所屬國家的情況,例如水資源變成政治工具,指在暴力社會無法實行氣候公義,指氣候問題影響下一代。他們促請各國的普協教代表聆聽年輕人的聲音,並就氣候問題作出行動。
期間他們呼叫口號「我們要甚麼?氣候公義!」(We do we want?Climate Justice!)、「禁核」(Ban nuclear)、「停止戰爭」(Stop wars)等,並唱頌六十年代民權運動歌曲We Shall Overcome,呼籲全球關注問題。普世教協兒童權利與夥伴合作計劃執行經理Frederique Seidel到場支持,分享過往呼籲人們關注氣候問題的經歷。
(麥嘉殷攝)
教會應成建制良知而不為其利用
當天這場全體會議,首先由敘利亞教會Mar Thoma Metropolitan and Primate of the Mar Thoma Syrian Church of Malabar的His Grace Most Rev. Dr Theodosius,以及Religion of Peace總幹事Azza Karam教授向大會致詞。
在致詞中,Karam表示作為穆斯林,她相信基督的大愛是給所有人的,如果教會能超越邊界,跨宗教合作並服侍所有人,基督的愛的傳播將超乎想像;她鼓勵教會作為服侍眾人的宗教機構,不要被政客和建制所利用,而應成為建制的良知。 她指政治建制的失敗,將世界引向戰爭,而作為信仰領袖的教會,當透過合一與團結,向世界證明「戰爭並不是選項」,並呼籲「向信徒一樣行動」。
編按:普世教協第十一屆大會於今年八月卅一日至九月八日在德國卡爾斯魯厄(Karlsruhe)召開。今次大會主題為「基督的愛使世界走向復和與合一」(Christ's love moves the world to reconciliation and unity),內容包括種族公義、性傾向議題、氣候變化等,逾四千名來自全球各地教會的代表出席,香港也有代表參加。目前普世教協的成員覆蓋超過一百二十個國家,共有三百五十二個成員教會,每八年舉行一次的大會乃最高管理機構。本報特派員胡清心和麥嘉殷全程跟進今次大會,詳細內容請留意本報的「普世教會協會第十一屆大會現場報道」。