【時代論壇訊】現今世代,社會動盪不安,前路看似茫茫,在艱難的日子中,如何倚靠上帝?播道神學院聖經科副教授陳偉迦博士在「詩篇廿三篇中的仇敵與創造之間的張力」講座上提到,基督教不主張趨吉避凶,逃避苦難;而神所看為好的,不是叫黑暗消滅,是各從其類。他盼望在危難中,大家都能聚焦在上帝的恩典,就算敵人的威脅一直都在,但神讓我們有能力面對敵人。
我必不致缺乏——如昔日曠野的四十年
陳偉迦指,詩廿三的作者大衛寫了很多篇詩歌,而當中的內容,除了有安慰、鼓勵、依靠上帝的信息外,作者與五經的關係也很重要,因作者會應用舊約摩西五經的概念在寫作上。以詩篇廿三篇為例,這篇是危難中渴望拯救的詩歌,它與詩三至四十一都是帶出猶太人希望上帝拯救的信息。
在詩廿三1,陳偉迦指,這句是大衛在危難時的呼求,是等同我們呼喊「救命」的意思。比起中文或英文所翻譯的經文有十多個字,這節經文用希伯來文來看,其實只有四個字,意思是上帝是唯一的拯救。「希伯來人在求救時,耶和華一定是首選」,他們的下一代亦會在求救時呼喊這句,這可看出希伯來人從小就有家庭教育,使這句話能一代傳一代。
陳偉迦又説,詩廿三1「缺乏」一詞的希伯來文,其實不多在希伯來文聖經出現,通常出現在摩西五經,如同申八9所用的「缺乏」是一樣的。這是一種載體(typology),有著當時群體的承傳,就好像香港人一提到「獅子山下」,就會想像到香港人的精神。在申八9中,除了指神有預備,使迦南地不缺食物,背後更指神令以色列人安然度過在曠野的四十年,使他們一無所缺。陳偉迦認為,大衛在寫詩廿三時,雖然被押沙龍追殺,但他在第一節特別用了「缺乏」這詞,希望帶讀者想起摩西五經中提及有上帝保守的四十年曠野生活。「大衛相信耶和華昔日在曠野四十年的作為,他憑這經驗相信和認定在他的生命中,都會這樣經歷耶和華的醫治、牧養,以致讓他從不缺乏,在危難中一定蒙耶和華的牧養。」
享受敵人與上帝同場的筵席
在詩廿三4-6,當中提到耶和華陪伴我們走過死蔭幽谷,又在敵人面前為我們擺設筵席,有恩惠慈愛追趕著我們。陳偉迦表示,詩廿三5中談到,作者離開了死蔭幽谷,神擺設筵席慶祝,這樣的說法是明白的,但為何要在敵人面前這樣做呢?直至今年九月,陳偉迦回想他讀神學時的班主任、已故的中國神學研究院榮譽校牧暨訪問教授楊錫鏘牧師身上,才真正領悟當中的意思。
陳偉迦憶述,今年二月他曾私下問被診斷患有胰臟癌的楊錫鏘:對於經歷病患有甚麼想法?楊錫鏘當時只說:「上帝的恩典夠我用」。這讓陳偉迦覺得不是味兒,因大部份的基督徒都能說這些話。半年後,陳偉迦再與他通電話,亦問及相同的問題,而楊錫鏘的答案仍沒有變,指自己雖然身體虛弱,但上帝的恩典仍夠用,讓他每天頭腦清醒,精神很好。陳偉迦再一次聽到「上帝恩典夠用」這句話,讓他開始明白詩廿三5的意思:「基督教並不是強調渡過難關就有上帝恩典,而是敵人與你永遠在一起⋯⋯不需要等敵人離開,才能有上帝的恩典或享受上帝的筵席。」就算敵人的威脅一直都在,但神讓我們走過死蔭幽谷,有能力面對敵人。
陳偉迦續說,詩廿三6的「恩惠慈愛」,在希伯來文中,與創一提到的「神看著是好的」是同一詞。意思是:在上帝的創造中,雖有邪惡、邪惡在掌權,但神看為好的,是各從其類,如創一18中所指,把明暗分別出來,黑暗並沒有消滅。在詩廿三4-6裡,作者本身只被敵人追趕,到敵人和上帝同時在場,最終只有上帝的慈愛追趕著。陳偉迦認為,這反映基督教或猶太教的特色:不是祈求或只著重好運,而是在遇到攻擊、苦難時,聚焦在上帝的美好。這亦適用於現今世代:「香港前面的路好像很難行,不知如何走下去⋯⋯要把我們的眼目不只放在差的事情上,在絕望中,上帝的好和恩惠都在。」
他又提到,最近有教會被警方指控洗黑錢,大家可能都不喜歡看到這些事,但其實在這事以外,仍會有上帝所造的美好之處。我們不能控制邪惡能否出現,而我們可做的,是培養自己的靈性(spirituality)走過這些不容易的日子。他盼望上帝的屬性、上帝創造天地萬物的原則亦能在今世代承傳下去,以致當信徒活在這世代時,仍能鏗鏘有力地面對邪惡的社會和黑暗,「我們可以有guts(膽量),在敵人面前,(享受)上帝為我們擺設的筵席。」他強調,敵人的追趕並不是我們最大的顧慮,因上帝的恩典夠我們所用,祂的恩惠慈愛正追趕著我們。
與古近東文化相反,詩篇著重謙卑倚靠神
在問答環節,主持人提及,在古近東文化中,當戰勝及俘虜敵人時,為了耀武揚威和展示自己的實力,會在敵人面前大排筵席,問及詩廿三5會否有另一個理解。陳偉迦回應,古近東文化對閱讀詩篇很重要,不過,詩篇其實與古近東說法完全相反,例如詩八4提到「人算甚麼,你竟顧念他」,在古近東文化中,不會有王稱自己比人都不如,只有詩篇會這樣說。合神心意的詩篇,就是指出了皇帝做得不好的地方。陳偉迦認為,在以色列民族中,王唯有在危難中投靠神,才是百姓的榜樣。他盼望現今信徒、教牧能學習這份謙卑,領袖應承認自己有軟弱、倚靠神,而不是展示自己有多厲害。
有與會者亦問及「用油膏了我的頭」在現世的意義。陳偉迦說,「油」和「膏立」都是王登基時的一些觀念,但大衛登基之際,如詩二1-2所指,眾人都爭鬧,應該沒有王會想出現這樣的情況,不過大衛卻因這樣而被上帝膏立為王。「這個才是一個領袖最需要的東西⋯⋯讓人看見你的生命投靠上帝,放下自己擁有的東西。」

是次講座由香港教育大學基督教信仰與發展中心主辦,
於十二月十日在Zoom進行,有約七十五人網上參與。