本集内容：
时值暑假，学生们都暂离学习生活，可以歇息一下。有年轻人会透过电脑游戏进入虚拟世界，忘却自我，「假装」成另一人去寻找畅快。
「假装」是否不妥？圣经人物约瑟身为高官，假装不认兄弟，警戒他们。英国基督徒名作家C.S.Lewis也叫人假装，写了"Let us Pretend"一章，指孩子假扮成人的游戏有助他们成熟。究竟「假装」是否一定不好？……
【按此收听】
录音地点：
美国华盛顿州
图片：
电脑游戏The Sims引领人自创身分，
任意闯荡到社会不同地域与人社交。
人能否在极度自主自由中，学习自律？
刘帝杰
（毕业于香港浸会大学传理系主修电影，美国Temple大学传播硕士及曾为博士研究生。曾于香港电台担任电影评论节目主持，亦曾负责国内福音广播之监制及主持。现居美国华盛顿州，任国际市场拓展高级经理。着有《从城市文化找完美》、《突破科技文化感染力》等书）
主持的话：
你不必艰苦奔波为求一飞冲天，也许环绕宇宙循轨而游，也可体会飞翔自由。
让我通过国际时事、中外艺术、古今信仰的纵横拼合，跟你分享遨游世界、写意飞翔的充实与快感。
希望我们在有限空间的自困挣扎、困兽对峙中，一同经历无限空间的思想澎湃、情感释放。
（www.christiantimes.org.hk，时代论坛网上电台，2010.8.3）
