沉寂800年后,一座被誉为是基督宗教中最古老的管风琴,在耶路撒冷旧城的修院再度奏起。当日,古旧乐器的声音在圣救主修道院(Saint Saviour’s Monastery)迴盪,与远处的教堂钟声互相交织。
该管风琴包含于11世纪制造的音管,由音乐家卡塔鲁尼亚(David Catalunya)用来演奏圣乐《请众赞美吾主》(Benedicamus Domino Flos Filius)。他表示,演奏可视为音乐史上的重大里程碑,「埋藏管风琴的人,盼望它有朝一日能再次发声。如今,将近8个世纪后,这个愿望终于实现」。
研究人员相信,管风琴是十字军于11世纪统治耶路撒冷时被带到耶稣出生地伯利恒。1个世纪后,人们为免管风琴被入侵的穆斯林军队破坏而将其埋藏。
现时被安放于圣地博物馆(Terra Sancta Museum)的管风琴,于1906年在伯利恒工人为朝圣者兴建方济会接待所时,在古老墓地意外被发现。随后的考古发掘到222支青铜音管、一组钟铃及其他十字军藏匿之物。
参与修复工作的管风琴专家范德林德(Koos van de Linde)表示,能听见音管在尘封700年、沉寂800年后再次发声,「令人无比动容」。
2019年,卡塔鲁尼亚带领4人的研究团队,原本计划仿制该管风琴,过程中发现部份原本的音管仍能正常运作。管风琴制造师范德普滕(Winold van der Putten)利用原本的音管,依据古代制作工艺仿制新管,再将两者结合。整部管风琴现时约有一半为原件,其上有当年奥图曼工匠刻下的线条与音符。
位处西班牙马德里的康普顿斯音乐科学研究所(Instituto Complutense de Ciencias Musicales)所长托伦特(Alvaro Torrente),把成果比喻成「发现活生生的恐龙,我们本以为永远无法碰见之事,如今实实在在呈现眼前和耳边」。
研究人员希望修复完成后能制作更多复制品,分送至欧洲及世界各地的教堂,让其独特乐声广传。卡塔鲁尼亚表示,「这份资料极其珍贵,让我们得以重构制作过程,并精确重制当年的音管」。
(综合报道)