【时代论坛讯】在现今社会变迁浪潮中,如何回应公义与社会关怀,持续成为信仰群体的重要课题。居台历史学者邢福增教授剖析华人教会对社会责任的实践与反思,提醒基督徒,信仰不该沦为功利工具,我们应以基督精神为本,积极参与并影响所在社群。
在世界华福中心的《使命门徒》podcast节目中,当邢福增谈及过去50年影响华人教会最深的书,他推介《洛桑信约》(下称《信约》),亦即第一届洛桑世界福音会议的宣言。他认为《信约》提及基督徒社会责任的部份,对华人教会的影响延续至今。皆因过往华人教会受到基要派影响,对救恩的诠释多停留在个人或教会层面,当时教会对进行社会参与的接受度相对低落,或将其视为宣教的工具而忽略了社会参与跟基督大诫命的关联。
邢福增提到当初《信约》的中文翻译有许多问题,虽然现在的版本已经过修正,但他也认为现今的翻译版本并非最好,中文翻译淡化了原文意思。「英文原文有包含social action(社会行动)和social involvement(社会参与),层次更丰富,在进行中文翻译的时候则变成了『社会关怀』。」但他补充,1970年代的教会对社会行动的立场相对保守,有关翻译或许能令华人社会较易接受,而这论点对推动当时教会进行社会关怀已属突破。
「现在的华人教会在这方面(讨论社会责任是否教会使命一部份),还是有不同的纠结。」邢福增认为,《信约》能让我们持续反思当下「是否还没完全能够突破或回应《洛桑信约》中谈及社会责任的部份」;同时,《信约》也提醒华人教会应进行「不以宣教为目的」的社会行动,而社会责任与福音布道两者都是教会要达成的目的──创造更好的社会,进行社会关怀本来就属于基督徒使命的一部份。《信约》更影响了「华福宣言」中教会与社会责任的段落,鼓励教会群体在社会中以身作则,传扬神的爱心。
制度之罪 非个人悔改可扭转
至于重要但是被遗忘的书,邢福增推荐由冯炜文所着的《市井.罪人.被罪者》,指书中以结构性角度看待因罪破裂的社会关系,「人跟神关系的破裂也会渗透到生活不同的範畴,包括社会制度、组织与家庭里。」他指,这个充满罪的制度亦使我们受压迫而成为被罪者。他并形容,这种罪并非能以一己之力的悔改可扭转,而需要透过社会参与来争取社会公义。
邢福增提到,当年冯炜文所属的香港基督教工业委员会,在1970年代发起争取立法保障工人权益、以改善工人被剥削行动,从而让被罪者不再受制度性罪恶捆绑与压迫。邢福增认为这种关怀结构性公义的议题,需要有更多人关注。惟有关议题已「被遗忘」,或是缘于个人或社会福音的争辩,导致众人忽略了福音的多元。
被问到对未来20年最重要的书籍,邢福增则推荐《追随基督:作门徒的代价》。作者潘霍华因参加纳粹抵抗运动殉道,邢福增强调「读这本书的时候跟潘霍华个人的生命是分不开的」,这样方能更深刻地理解潘霍华对廉价福音的批判与成为门徒的代价。邢福增又描述了普遍华人教会对信仰存在着一种功利性,这种心态实在需要纠正。
在节目中,主持董家骅牧师提到将殉道的概念延伸到每日的生活,强调「殉道」并非局限在字面含义、要每时每刻做好为主失去生命的觉悟,而是救恩并非廉价且唾手可得的物件;作为门徒的我们应放弃个人的追求,将天国的价值彰显在我们身上,「追随基督是改变我们的生命,投入在上帝的国度,不仅是看到我们拿到什么好处。」潘霍华的生命故事与他的书籍,无不在警戒我们应纠正自己对于信仰的功利性。
从历史汲取经验 平衡信仰个人性与公共性
其后,邢福增借用1950年代基督教传教士,因被指借传教宣扬帝国主义而离开中国的的例子,引述当时其中一名传教士的话:「基督教只停留在个人层次就完蛋,但如果不从个人层面开始就没有开始过(If religion end with the individual, it ends, if it does not begin with the individual, it never begins)。」邢福增认为这是一个很深刻的提醒:宗教虽然从个人开始,惟其发展不应止于此,必须同时具备公共性。然而,若宗教忽略其个人层面的意涵,亦将丧失其价值和意义。
这段历史反映的是当时传教士在中国面临的困境,彼时的传教士似乎未能找到一个既保留基督教独特性,又能与中国社会文化和平共处的方式。邢福增盼望,如今教会在面对平衡信仰个人性与社会性的挑战时,能「运用过去丰富的经验让我们面对要走的路」,找寻让信仰突破个人层面,在群体以至社会上展现其公共性的解决方案。