【时代论坛讯】诗歌版权的概念现已渐见普及,不少堂会主动探索如何向不同的音乐机构或团队申请使用版权。不过,由于各有不同收费标准,不少堂会的相关负责人都感到过程繁复。又有一些堂会,可能因版权问题而限制诗歌的选择。基督教音乐发展联盟(CMDA)近日举办发布会,公布可透过其平台向十四个音乐团队申请联合年度版权,减轻堂会相关事奉人员的工作。
一年内无限次使用 可复制歌谱、网上广播
CMDA主席兼版权事务筹委、CantonHymn创办人李浩贤指出,现时一些诗歌的影响力巨大,在某些音乐平台上收听率,什至可超越人气团体的流行歌,但基督徒音乐团队却缺乏资源,难以维持。他呼吁堂会应将之视为文化宣教,支持更多音乐团队制作基督教音乐。
现时各音乐机构的版权年费及计算方法均有不同,CMDA则提供一站式平台,让堂会一次过申请版权年费联合许可书(https://cmda.hk/copyrights),暂时已有十四个团队参与此计划,包括玻璃海乐团、Milk&Honey Worship、共享诗歌等。堂会可根据聚会人数,即时知道所需版权费用,并自行选择希望购买版权的团体,然后付款。当购买了有关许可书后,一年内可无限次使用那些团体的歌曲,在聚会中唱颂、展示歌词,亦可为非牟利聚会复制歌谱,并可以网上广播形式唱颂。
李浩贤形容,这是广东话诗歌在香港发展四十多年来,首次推出相关服务,服务推出了一段日子,并已有堂会购买版权,现时仍处尝试阶段。他们不断在改善系统,希望平台像百货公司,可以方便客人集中处理敬拜版权及歌谱等相关事务。
CMDA董事、CantonHymn主席李业军传道则表示,他们希望透过这合作,让堂会认识更多音乐团队,也让团队得以维持发展和服侍教会,互相祝福。
创作者需要资源 信徒能力範围内作奉献
香港路德会沙仑堂堂主任曾志澎传道在发布会上,分享他数年前协助堂会处理申请诗歌版权的经验。他认为,经修订后的《版权条例》中的第76条及第255条,较值得教会参考。当中列明豁免条款,指非牟利团体可为宣扬宗教而表演、放映、展示、播放作品,而利益归于该非牟利团体。
曾志澎指,教会有人觉得诗歌版权是属于神,创作者不会介意。尽管这是一个文化,但创作者确实需要资源,「当然(团队)不要每每都谈收费,我想是在张力中如何取得平衡。」喜爱诗歌的他,遂于数年前检视及统计堂会使用诗歌情况,再向堂会执事报告,整理出须申请版权的机构、形式等。「好像很复杂,但其实不算很多。」
在购买诗歌版权后,曾志澎则处理行政安排机制、影印歌谱的原则、在程序表列出诗歌资料等,也向会众作出相关教导。他认为诗歌创作者难以创作为生,该得到应有收入,信徒应在能力範围内去奉献。
李浩贤补充,CMDA的成立,缘于多个机构发现「香港流行钢琴协会」载有侵权歌谱,故设立一个合法渠道,让人下载基督教音乐资源。他同时呼吁大众不要使用下载侵权歌谱。除了诗歌版权外,CMDA平台亦供人购买歌谱、可作伴奏用的multitracks、歌词视频。创作团队可借此获得分成,也让民间的相关制作资源者,可以坚持他们的工作。
是次聚会为CMDA举办的「堂会音乐版权疑难工作坊暨CMDA联合年度版权发布会」,十月十四日下午于香港伯特利教会恩光堂举行。