最近家有囍事,儿子在日本结婚,我们举家赴日参加婚礼,喜不自胜。儿子成家立室,完了作父母的心愿,太太和我在整个旅程中,除怀着兴奋的心情外,竟多了一份忐忑。因为媳妇为日籍女孩,我要怎样和她、以至亲家相处呢?一年前,知道家庭中将会多一位不同文化的成员,我便为儿子和他的日籍配偶祷告,希望有机会将基督信仰介绍给媳妇认识,我也因此开始留意基督教在日本的历史发展及近况。
基督福音于一五四九年第一次进到日本,天主教耶稣会的圣方济沙勿略(St. Francis Xavier)抵达九州鹿儿岛,成为日本首批传教士之一。当时的传道工作非常顺利,两年后离开日本往中国时,已有一千人归主。
然而,到了一五八九年,日本信徒已增至二十万,不少地域领主皈依了天主教,势力正不断扩大之际,当时的幕府武将丰臣秀吉,因担心「吉利支丹(日本基督徒)」结党发动叛乱,且基督教教义与原有的神道、佛教等宗教有所冲突,以及部份欧洲人拐卖日本人当奴隶,促使他颁布《伴天连追放令》,将基督宗教强制定型为邪教,开始迫害教会,驱逐传教士,禁止天主教的传播。
其后的德川幕府更于一六一三年发布全国禁教令,严禁国民信奉天主教,违者将遭酷刑处死。二〇一六年,改编自日本知名天主教作家远藤周作同名小说而成的电影《沉默》(Silence),就描述了这段时期西方教会在日宣教的险阻与历史背景。足有二百六十年之久,直到十九世纪中叶,明治维新解除锁国之后,因需吸收大量西洋文化,日本才再度开放基督教传播,新教、正教会等其他基督教宗派也在此时开始传入日本。
神道与佛教是日本的主要宗教。佛教于公元六世纪由古代朝鲜半岛国家百济传入日本,其后迅速传播。神道教则是日本本土发展出来的宗教,神社是祭神的场所,日本皇室的祖灵为主要的神,奉祀先烈先贤,也认为自然界万物皆有神。文化上,多数日本人认为自己同时崇奉神道与佛教,这两个宗教的仪式早已与日本人的生活融为一体。
儿子起初也提议在神社以神道教礼仪举行婚礼,认为日本人在生活上采用某些宗教仪式只是民俗文化,并不代表他们认真的信奉某宗教。及后他因尊重我们的信仰,且亲家也没有明显的宗教倾向,婚礼遂改以无宗教内容的「人前式」进行,而我也就在婚宴上以圣经勉励新人,并为他俩及宾客祝祷。
宗教只在功能性
日本社会正面临严重的老龄化及少子化问题,劳动人口收入水平不升反降,形成「低欲望社会」。年轻人因预期收入下降,生活态度倾向消极,产生缺乏奋斗动力的风气。宗教信仰,又与这些社会困局何干?事实上,大部份日本人没有实际的信仰生活,对许多日本人而言,神道教式的出生仪式、基督教的婚礼、佛教的丧礼,宗教的功能性是最重要的,真理与教义乃是其次,与基督信仰的笃信力行有很大分别。
根据日本政府在二〇一七年年底的统计,日本信奉基督宗教的人口,占日本全国居住人口(含旅日外籍人士)约1.2%,经过正式受洗的基督宗教信徒不超过总人口的1%。根据日本NHK于二〇一八年的调查,日本人口中没有宗教信仰者占62%。许多日本人不参与任何宗教组织,不少年轻人就算会参加某些宗教仪式,却自认是无神论者或不可知论者。
一九九五年,奥姆真理教在东京地铁发动沙林毒气事件,令日本人感到不安,认为不论信奉什么宗教,「沉迷」就没好下场。这也导致日本目前仅约1%的基督徒,若要委身信仰生活,就会面临种种排挤。据一位四月初到日本参与宣教拓展研讨会的牧者得到的数字,最新定期参与教会的日本基督徒,少于全国人口0.22%(约262,000人)!
对不谈福音的基督教感兴趣
在生活上接触多了日本人后,发现他们有好几个习性都可能和分享福音困难有关。首先,大多数日本人比较内敛,表现得有礼的同时,却不容易说出内心真正的感受。日本人也非常小心,在生活上不为别人加添麻烦。而日本民族特性之一,就是有很强的集体意识、高度的同质性,极为在意别人的眼光。因此脱离团体主流,转而投身与别人不同的「外来西方信仰」就非常不容易。我曾听过有日本宣教士赴日七年,也未能使一人决志。曾经有人不小心把自己的基督教背景说出来,竟遭同侪嘲笑。这种与别人的不同,在日本社会几乎被视为一种「羞耻」。
那么,日本人是不是厌恶基督信仰?事实却非如此。日本人也喜欢以各种方式庆祝圣诞,例如情侣会放闪甜蜜约会,家家户户也有吃肯德基炸鸡的习俗,他们喜欢这个节日带来的亲密感与气氛。只是,日本人也常有各种灾难的预感和不安(可见于日本流行的动画,例如最近新海诚的《铃芽之旅》),要和他们谈及神的爱和对世界的照管,神子耶稣道成肉身为世人赎罪,可能真是遥不可及。总而言之,日本人感兴趣的是不谈「福音」的基督教。
基督宗教重视教义上的「正统」,价值的认定与生活上的坚守。日本人则是以守护祖先和血脉,也在自觉穷途末路之时,希望能够从依靠一种力量得到庇护,让心情平静,透过大大小小的各种祭典仪式,到神社参拜祈福许愿,守护家宅,家人健康平安、农产丰收、免除天灾。这可能就是日本人信仰的基础。
媳妇是一个善良单纯的女孩。赴日前,我在香港买了一本日英对照的新约圣经要送给她。现在我会和她在网络上分享圣经金句,她也很有礼貌地回应,我也请她教我一些简单日语。有人说要跟日本人分享福音,不要单刀直入从新约圣经开始,而是从旧约创造的观点切入──虽然有一些日本古代神话,讲述日本国土的由来,但传统信仰并没有回答「世界怎么开始」这个课题。
这段日子媳妇正在寻求新的工作方向。我愿意付出生活上真诚的关怀,多聆听对方的故事,恒切为对方祷告,进入对方的生活层面,建立爱的关系。相信每个人都在寻找生命的真谛、生活的意义,只要多了解对方的生命关注、好奇的是什么,这些话题都可以搭起通往福音的桥。
纵然我们一家都喜欢吃美味的日本料理,到日本旅游,也喜欢看日本电影,但却从来没有特别对这被称为「福音硬土」、什至是「宣教士坟墓」的先进国度有任何负担。向一个陌生的日本人说「耶稣爱你」不容易,但随着新的家庭成员加入,日本宣教、日本教会和福音需要,也自然成为了我新的关注。
(分题为编者所加)
守护自由空间,请支持基督教《时代论坛》
可选择:📲 PayMe 或 💳 网上捐款(信用卡)或
⚡️转数快FPS +852 51100803(注明奉献,如需收据请附姓名及电话)