天主教有「眼泪的礼物」(donum lacrimarum)传统,其信仰基础是耶稣说:「哀恸的人有福了,因为他们必得安慰。」(太五4)诗篇有很多类似的看法,其中较熟悉的是「流泪撒种的,必欢呼收割!」(诗一二六5)。虽然最后会得安慰和欢呼,但谁会享受哀恸和流泪,谁会为哀恸和流泪感恩呢!钉在十字架的耶稣也不会。或许,有基督徒会这样说:「你受的苦难是有上主心意」、「苦难使你成长」,以安慰哀恸和流泪的人有福。但这话不要给正受战火折腾的乌克兰人听见,这不是雪中送炭,而是比冷眼旁观更残暴的在伤口灑盐。那么,我们如何理解「眼泪的礼物」?
为别人的苦难而流泪
预苦期提醒我们,「眼泪的礼物」是因别人的苦难而产生的,为他们的哀恸和流泪,并回应苦难者的需要。例如,看见近日因土耳其和叙利亚地震造成对人的伤害,我们会流泪、捐赠物资和为他们祈祷。我们会因乌克兰的平民百姓,遭到俄罗斯军队残忍屠杀和袭击而流泪、作出支援和为他们祈祷。人流泪,因为感受到别人的不幸而出现的身同感受。人流泪,因为感受到别人受到不公义和不人道对待而感到悲伤。
「眼泪的礼物」拒绝冷漠、拒绝借口、拒绝只专注自己的生活。「眼泪的礼物」带领我们走出自身,关心周遭世界,积极参与救援和建立公义社会。是否一定要流泪才可以表达与人同在、对人的责任?绝对不是。事实上,流泪者可以是鳄鱼泪,即假同情、假悲伤。同样,流泪者可以只停在流泪,专注自己的感受,没有进一步回应苦难者的遭遇。
上主的哀恸与流泪使他回应:「我确实看见了我百姓在埃及所受的困苦,我也听见了他们因受监工苦待所发的哀声;我确实知道他们的痛苦。我下来是要救他们脱离埃及人的手,领他们从那地上来,到美好与宽阔之地,到流奶与蜜之地……」(出三7-8,《和合本修订版》)
「眼泪的礼物」从来不是要为自己的眼泪提供合理性,而是让我们为苦难者提供礼物和关怀,让他们在眼泪中仍感受到人间有情、天地有正气。
然而,为了回应人的不幸和不公义遭遇,人可能要承受罪疚,即选择违反道德的行动。例如,为了阻止纳粹军队伤害无辜者,一个和平主义者会选择伤害纳粹士兵。或许,别人不会怪责他的行为,什至认为恰当,但他仍会为自己的行为感到罪疚。因良知和责任而产生的罪疚,是「眼泪的礼物」的吊诡。
为自己的罪流泪
第二,预苦期提醒我们,「眼泪的礼物」是因人为自己的罪、错误或对人的伤害而感到罪疚和懊悔,并寻求宽恕和复和。这是悔改的流泪,同时也是喜乐的流泪,因为他被宽恕和与人关系复和了。为自己的罪流泪,并不是如我们想像般自然。第一种情况,一个人可能对罪失去敏感,不会觉得自己所做的是伤害别人。俄罗斯总统普京对待异见者和乌克兰就是一例。前苏联离心份子作家、诺贝尔奖得主索忍尼辛曾说:「我们知道他们在说谎,他们也知道自己是说谎,他们也知道我们知道他们在说谎,我们也知道他们知道我们知道他们说谎,但是他们依然在说谎。」诚实面对自己,并让人自由说话需要很大勇气。「眼泪的礼物」是上主给我们肉心,让我们有觉醒和勇气认罪悔改。
第二种情况与第一种情况刚相反。若一个人常为了自己的罪难过,第一个可能原因是他无法改变在罪中生活,意识到自己在罪中生活而不能自拔,从而感到痛苦。我曾接触一些滥用药物者,就有这经验。虽然他们仍滥用药物,但他们为自己流泪是真诚的。眼泪之所以是礼物,是因为给予眼泪礼物的上主要给你力量和新生,转化人生。然而,我们要小心,所谓在罪中生活的内疚,可能是社会建构出来对人的控制,与罪中生活无关。明显例子是同性恋,所以,辨识什么是罪,是认罪和悔改的先设。
第二个可能原因,是一个人无法接受别人对他的宽恕和他对自己的宽恕。他不是没有流泪,而是常泪流满脸。那么,「眼泪的礼物」则必须有抹去眼泪的意思,而这就是宽恕。很多年前,一位朋友跟我分享:「我很内疚,因为我曾向患了脑癌、并且没有行动意识的妻子发脾气和骂她,我没有明白和体谅她。妻子离世了,我很对不起她。」我回答:「耶稣教我们的祷告中,说过『免我们的债,如同我们免了人的债』。你的妻子被上主宽恕了,她也会宽恕你。你接受上主对你的宽恕,也当接受你妻子对你的宽恕。」
「眼泪的礼物」的重点不只是眼泪,更是上主的礼物,即安慰、转化力量和宽恕。
礼物:由不知而来的惊讶
最后,让我为礼物补充一些想法。送礼物给别人时,送礼者可能会先问收礼者的心意(尤其是结婚礼物),但很多时候都不会问(尤其是生日礼物、圣诞礼物),因为礼物带有一种由不知道而来的「惊讶」感觉。这充份表现在收「人情」一事上。我相信大部份人收到「眼泪的礼物」时,都会感到惊讶,因为这是眼泪。若明白「眼泪的礼物」关乎对困苦者的哀恸、上主给予的转化力量和宽恕,纵使没有欢呼,你也会慢慢体会到「眼泪的礼物」是一份宝贵的礼物。
原文刊于《基督教周报》第3053和3054期,此为修订版。)
守护自由空间,请支持基督教《时代论坛》
可选择:📲 PayMe 或 💳 网上捐款(信用卡)或
⚡️转数快FPS +852 51100803(注明奉献,如需收据请附姓名及电话)