收到翁慧韵(Vivien)与世长辞的消息,非常震惊,心情久久未能平复。
小时候,「翁慧韵」三个字对我来说「神圣不可侵犯」。十多岁时,在循道衞理联合教会香港堂主日学中首次颂唱〈我的感谢〉、〈寻问〉、〈桥〉、〈他的一生〉、〈同路人〉、〈动力信望爱〉,得知有翁慧韵这位作曲、填词人,顿觉此人才华横溢,神学及文学根底深厚,诗歌贴近时局,大胆地叫基督徒站到街上关怀社会,从不离地。我当时年纪小,只有欣赏与景仰,半说笑地跟自己打赌如果将来可成为翁慧韵多好。
十五岁到美国读书,携了几盒心爱的《齐唱新歌》系列卡式带,冒着给同学耻笑的风险时常聆听。转眼间,上帝的话透过Vivien的诗歌在我乏善足陈的青春期中陪伴我度过几个寒暑,给予我无比的安慰。
二〇〇六年回港后,与弟弟一诺误打误撞制作福音唱片《钟声》。推出前,郭多加、郭静姊妹问我们想不想找翁慧韵前辈替专辑写推荐文,当时她已移居加拿大Edmonton,没想到这名字在那么多年后再次浮现。我心里当然想,但不知道人家会否答应,结果Vivien二话不说,写了一篇比唱片本身更优秀的推荐文,说《钟声》是「叹为观止的一场音乐筵席,为现代基督教音乐开拓新领域。」Vivien的加持确实为唱片的宣传打了一支强心针。
更意想不到的是,郭氏姊妹在Vivien回港时在家中设宴款待,竟然邀请了我、一诺、Vivien胞弟翁伟微、陈芳荣及黎美娴等出席。当晚我们和Vivien一见如故,天南地北,无所不谈,大家对国际时局及基督教诗歌的发展都是「英雄所见略同」。
二〇一〇年某天下午,Vivien谱词的〈将心给我〉忽然在我耳边响起,眼泪随即涌出来。这个异象唤起了我们制作《齐唱.吴秉坚之歌》的使命,更邀请了Vivien为〈他的一生〉一曲写短文。Vivien后来告诉我们,她很喜欢新版〈将心给我〉的编曲,特别是那两分钟由Jezrael Lucero弹奏的钢琴过门,成为了她的灵修音乐。
翁慧韵(右)与赵孟准医生,二人于二〇一二年在佐敦突破书廊举行的《弦动人生》专辑及新书发布会上分享(下)
数年前,诗人胡燕青猛烈批评Vivien〈动力信望爱〉中的「愿降卑」神学不正确。谦厚的Vivien当然不以为然,但作为后辈的我,眼见偶像给人批评,怎能不拔刀相助,立即在网上发文声讨胡女士。回头一看,虽然当年年少轻狂,但胜在有义气,对自己的抱打不平至今仍无悔。
几个月前,跟赤道成员杨淑贞(Sarah)联络,谈起她与Vivien于一九九二年推出的《乱世同行》。专辑虽然差不多三十年前面世,但什有前瞻性,彷佛预知现今社会的状况,有几首歌很有达明一派的风格。Vivien透过Sarah给我WhatsApp:「实在太畀面啦,咁『老土』嘅制作!不过这制作内容对今天的香港更加贴切,如逃亡、自由梦、东方神话,以至乱世同行,想起都几壳眼泪,唱作早了廿八年。」以上是我最后一次收到Vivien的信息。
笔者与Vivien相处的时间不算太多,但每一次都相当难忘。我最记得她对我说:「好的音乐就是好。」我问她怎样分辨出来,她从容地答:「其实一听就知啦!」她对文字及信仰触觉相当尖锐,她写的很多歌词都成为我人生的座右铭。有一次,我和音乐人西伯谈论谁是有史以来香港基督教音乐的最佳作词人,我们都异口同声说是翁慧韵。
翁慧韵对本土诗歌的贡献是前无古人,后无来者,她也是唯一一位令我心悦诚服的诗歌填词人。每次我重温〈风雨念香港〉和〈动力信望爱〉时都会发出会心的微笑,庆幸香港曾有Vivien在乐坛为神作盐作光。她正正是香港的Fanny Crosby!
容许我分享〈变相的祝福〉中的几句歌词来怀念Vivien:「若祢的祝福随雨降临╱若要得安息常淌泪╱人渡过孤孤单单千个黑夜方知主在场╱谁知苦路漫长╱是祢祝福的变相!」
Vivien走过了苦路,终于得到安息,但愿我们在天家再见。
翁慧韵(右三)和作者(左二)于二〇一二年在铜锣湾基道书楼与一众福音音乐前辈分享。(图片由作者提供)
二〇一二年翁慧韵(左二)接受《葡萄树传媒》网上电台访问(图片由作者提供)