「你是我藏身之处，是我的盾牌；我仰望你的话。」（诗一一九114，《和合本修订版》）
这几天香港疫情爆发，确诊数字上升，特别是葵涌邨，相继有逸葵楼及映葵楼等住户需要家居隔离，疫情正在蔓延，邻近的大窝口邨也有个案，情况令人担忧！
根据教会更新运动的资料，分布在葵涌区包括葵涌邨、葵芳、葵盛、葵兴及大窝口邨等，合共五十三间堂会。笔者得悉有堂会已于事发后，随即致电关心居于该邨包括住在邻近的信徒和街坊。堂会继续于此时期与他们保持联系，或是网上，或是电话中，为他们祷告，真诚慰问与聆听，作应作之事。
第五波疫情迅即来到，有点令人措手不及。虽然我们似有防疫经验，但是Omicron来势汹汹，加上政府推行不同的新措施，我们需时作出调适，处理内里的恐慌情绪。笔者上周四晚上回家后，得知屋苑附近污水渠测试呈阳性，周五需要进行强测，当时家中各人确实有点不适应，及需要了解有关安排，遂致电管理处作进一步查询，清楚情况才能安顿心情，笔者其后通知同工第二天需要「在家工作」，等候检测结果。这个小小经验──从得悉要强检、作出了解及到排队检测，心情难免有不同挂心。若果要家居隔离数天，情绪更是可想而知。
宁静祷告
也许，我们稍作想像，自己亦需作好准备，万一染疫，实在需要有平静力量去面对，正如尼布尔（Reinhold Niebuhr）的《宁静祷文》（Serenity Prayer）。这篇祷文，一般说法是一九三〇至一九四三年之间写成，亦有不同的翻译，较多引用是首段，以下是一九五一年全首英文版本：
God, give me grace to accept with serenity
the things that cannot be changed,
Courage to change the things
which should be changed,
and the Wisdom to distinguish
the one from the other.
Living one day at a time,
Enjoying one moment at a time,
Accepting hardship as a pathway to peace,
Taking, as Jesus did,
This sinful world as it is,
Not as I would have it,
Trusting that You will make all things right,
If I surrender to Your will,
So that I may be reasonably happy in this life,
And supremely happy with You forever in the next.
Amen.
笔者案头有以下的中译版本，愿我们在艰难时刻，以《宁静祷文》作开始祷告，先平静自己，为到疫情献上代祷：
面对疫情的快速扩散，为了要「清零」而来的压力，加速社会气氛紧张，有时实在难以处之泰然；于疫情正在蔓延之际，我们祈求上主的同在及眷顾，在宁静中祷告，同心仰望。
燃亮他人
近日，收到陈张慧嫈师母传来「德慧家书」，内中提及《小王子》，引文令人感动的是他们的摆上。她传来这本小书的相片，我坦然告诉她，「我好像还未曾看过全书一次！」她回应我这是必读之书！后来太太帮我在女儿房间找到一本，更发现原来家中各人都看过了，太太还看过无数次，他们取笑我孤陋寡闻。喔，阅读真是能使人彼此结连！
确是，阅读《小王子》，故事引人入胜，很多段落和对话可以细想。「每个人都有星星，不尽相同，对旅途中的人来说，它们是向导。对有一些人，星星只是些许亮光。对学者来说，它们是问题。对商人而言，它们是黄金。但是所有这些星星是和你毫无关系的。而你的星星是别人不曾有的⋯⋯」我们每人在上主眼中是何等的独特，他喜悦我们尽力燃烧自己的生命，照亮他人。
结语
今天人们开始谈论「与病毒共存」，其实明天如何，我们还是不知道。然而心中何等渴望，早日过些正常的日子！祈愿在黑夜困境中，星光照引我们，各人不要单顾自己的事，却是彼此关怀！
作者为香港教会更新运动总干事。本文转载自香港教会更新运动网站。
守护自由空间，请支持基督教《时代论坛》
可选择：📲 PayMe 或 💳 网上捐款（信用卡）或
⚡️转数快FPS +852 51100803（注明奉献，如需收据请附姓名及电话）
