【时代论坛讯】中国大陆职业教育学校的一本教科书篡改了圣经约翰福音第八章的内容,有内地基督徒网民认为,这是对教会的一种侮辱,官方希望借此让人们憎恶教会。
该课本内容其中一处引用了约翰福音第八章耶稣怜悯行淫时被捉拿的妇人的故事,却篡改了其中的内容,指耶稣最后「拿起石头打死了这个妇女,并说道:『我也同样是个罪人。但如果法律只能由毫无瑕疵的人执行的话,法律就只会死亡。』」这跟经文原来描述耶稣不定妇女的罪、请她离去的内容截然不同。其后,书本亦问到:「通过这个小故事,你是怎样看待法律的?」
对华援助协会及天主教亚洲通讯社均对此作出报道。天主教亚洲通讯社报道指,于微信上载相片的教友表示,教材虽然没有大规模被使用,但依然于部份中等专业学校中使用,认为这对教会来说是一种侮辱。他希望让大家知道,中共一直试图篡改教会历史,污蔑教会,借此让人们憎恶教会。「我们基督徒一定要抵制中共的这种行为。」不过,之后该微信内容已被发布者删除。
对华援助协会则报道,有评论认为教材旨在培育法律工作者的职业道德,却在文本上造假,违反了职业道德与伦理。
据悉,该本题为《职业道德与法律》的教科书是由电子科技大学出版社出版,为中等职业教育「互联网+」创新型规划的教材,并经中国官方教育部门编辑审核委员会审定,在二○一八年一月出版。该书网上简介指,该书共分五章,内容包括:习礼仪,讲文明;知荣辱,有道德;弘扬法治精神,当好国家公民;自觉依法律己,避免违法犯罪;依法从事民事经济活动,维护公平正义。

