美国总统特朗普于一月廿八日推出被称为「世纪交易」(Deal of the Century)的中东和平新计划方案,巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯(Mahmoud Abbas)批评计划偏袒以色列,宣布与美国、以色列断绝关系。阿拉伯国家联盟指这是不公平的交易,呼吁国际抵制。普世教会协会(The World Council of Churches)则在廿九日发声明反对,敦促各方要按国际法、透过对话谈判,寻求以巴对等权益和尊严的方案,否则认为世纪交易只会沦为压迫的工具,并引发更多动盪和暴力。
特朗普推出是次以巴计划方案要点包括:一、以色列须承认巴勒斯坦国;二、耶路撒冷是以色列不可分割的首都;巴勒斯坦则定都东耶路撒冷;三、耶路撒冷圣地保安由以方负责,圣殿山继续由约旦管理;四、约旦河西岸及约旦河谷所有殖民地纳入以方领土;四年内不得在领土外建新聚居点;五、巴人控制领土倍增,包括在内盖夫沙漠发展工业;但对外边境由以方控制,将有走廊连接西岸及加萨,让巴人自由穿梭;六、加萨须变成非军事化、巴勒斯坦并停止向武装份子家眷发放生活津贴。美国总统特朗普并承诺为巴勒斯坦建国拨款五百亿美元(折合约三千九百亿港元)。
普世教会协会在声明批评,世纪交易方案显然赋予以色列超然的权益;相反,划给巴勒斯坦人的地少而分散,被以色列殖民区分隔,连接的通道被以方控制,计划只是把现行的占领状态换个名称。协会重申最佳化解之途是「两国方案」,呼吁国际社会切勿支持是次方案,直至双方在国际法框架内谈判并达致共识;协会并促请美国政府减少偏袒状况,促成双方对话。
中东教会协会吁国际社会还巴人合法权益
一直支持巴勒斯坦人抗争的中东教会协会(Middle East Council of Churches)总干事贝卡兰尼(Souraya Bechealany)坚决反对「世纪交易」,她认为巴勒斯坦人在追求公义,要他们讨价还价、权衡取舍是不能接受的:「自一九四八年以来,巴勒斯坦人一直在淌血,中东在冲突和战争中动盪不安,现在是时候去促成和平──是一种撇除违背联合国决议、一意孤行的真和平。」她呼吁国际社会终止不公义,还巴人合法权益。联合基督教会(United Church of Christ)基督门徒教会(Christian Church (Disciples of Christ)) 亦深切关注:「我们不认为那一百八十一页计划书切合实际或公平,深恐它严重危害巴人的权益、它对国际法和机构的蕴涵、及对处境本已堪虞的区内人民可能带来的后果。」
美国基督教会联合会(The National Council of Churches)批评「世纪交易」不能把以巴双方带到谈判桌,企图以五百亿美元拨款作补偿,实际上加深了对巴勒斯坦的侮辱:「 它勾划出来的,不是真正的巴勒斯坦国,而是一幅蓝图,认可以色列强制的既成事实、将剩馀分散的土地授予巴人,那像一砖瑞士芝士多于一个民族国家。」「特朗普总统倡议的中东『和平计划』不会带来和平,也不切实际;相反,这跟以方共谋、欠缺巴人参与的方案,肯定会引来暴力、延续的敌意、扩大以色列进侵本属巴勒斯坦人的土地。」
和平组织:以色列国欺人太什
「以色列人想安全,巴勒斯坦人求公义,巴人领袖无法接受世纪交易,因它连巴人最基本需要也满足不到。」致力推动穆斯林、基督徒和犹太人复和的组织穆萨拉哈(Musalaha)总干事穆纳耶尔(Salim Munayer)说,东耶路撒冷应该是他们的首都,但犹太定居者迁入阿拉伯居民区的问题尚未解决。他批评方案剥夺巴勒斯坦难民回归的权利,又将有利扩展的巴勒斯坦人口、发展农业和提供水源的约旦河谷拨归以色列。他质疑,过去几年来美国把大使馆迁往耶路撒冷、削减巴勒斯坦人道主义资金、不再将以列定居点视为被占领土,美国欠缺诚信当仲裁者。「一方凌辱另一方,没可能达成协议,以色列现在边吃薄饼,边叫巴勒斯坦:『来谈判分饼吧』。」
洛桑倡议以巴复和(Lausanne Initiative for Reconciliation)主席罗登(Lisa Loden)形容这只是美、以两国的双边方案,草拟的地图上,巴勒斯坦城市名字连一个也没有:「我深感难过、痛楚和哀伤,因它代表着:巴人生命继续紧握在以色列手中——按这大计——军事化会延续,以色列的后代永续控制权,此等难以维持的局面最终令双方都集体重伤。」
加蕯浸信会巴勒斯坦牧师马萨德(Hanna Massad)直指方案毫无公义:「眼看穷困的加萨居民受苦,令人心碎,巴人确做过对不起以色列人的坏事,但我们这弱势一方,苦上加苦。家父愿望有生之年和平实现,如今,我怀疑我的儿女能否有这一天。」叙利亚阿勒颇长老教会恩瑟尔(Ibrahim Nseir)牧师形容,世纪交易更像一个商业协议:「公义在哪?…人必须要为过去的罪忏悔,但竟无人承认做错。」「基督上十架为我们赎罪,但这大计中,谁会为过去以巴冲突的过犯付上代价?」