時

【时代论坛讯】天主教正义和平委员会干事叶宝琳以及社运人士黄根源早前因反对新界东北发展拨款之示威案被判入狱两星期，他们不服并上诉，终审法院于三月廿七日决定拒绝其上诉许可，两人要即时服刑。香港天主教机构职员协会以及香港天主教正义和平委员会就此事发表声明。香港天主教机构职员协会表示认同叶宝琳的行动，指出天主教社会训导中提到人因爱而要求社会公义，并要以行动实践，认为叶宝琳是以行动呼吁大众探究新界东北发展之不公义，对终审法院拒绝其上诉申请表示遗憾。声明又指，对完全和平示威人士判处监禁，诚属过于严苛。同时，声明呼吁大众理解叶宝琳及其他示威人士的初衷，并关注政府迫迁行动及规划的失当。香港天主教正义和平委员会对有关裁决表示失望，对量刑过重感到遗憾，但指会尊重法庭裁决，希望大众能认清现存行政立法制度之不公。声明中提及，他们认为当日抗争者的抗议行动是和平与克制；在行动前，居民和社会人士曾多次用各种方式要求政府聆听意见，最后却不得要领，抗争者最终选择相对激烈的方式表达诉求，但依然坚守和平底线，是值得尊重。声明亦指新界东北计划的谘询程序不公，什至有官商勾结之嫌。

案件发生于二○一四年六月，当时立法会财务委员会正审议新界东北发展前期拨款，本身是土地正义联盟执委的叶宝琳和村民等闯入立法会示威，并在立法会停车场挂巨型横额表达不满。

【香港天主教机构职员协会声明】全文如下：

天主教社会训导提出，对近人的爱催迫我们要求社会公义，并必须结合仁爱和正义，并透过行动实践¹。本会认同叶宝琳同工之行动，乃真挚相信以行动呼吁大众，认知并探究新界东北发展之不公义。

本会对终审法院拒绝其上诉申请表示遗憾，并认为按《规限获准进入立法会大楼的人士及其行为的行政指令》第11条，对完全和平示威人士判处监禁，诚属过于严苛。

本会亦恳挚希望大众理解叶同工及示威人士之初衷，更关注新界东北发展规划中，政府之逼迁行动及规划失当。

香港天主教机构职员协会

¹《世界的公义》公函 39

【香港天主教正义和平委员会声明】全文如下：

就昨日终审法院驳回本会职员叶宝琳和社运人士黄根源的上诉许可，令两人即时入狱两至三星期，对此我们表示失望，并对量刑过重深感遗憾！

我们尊重法庭裁决，然而希望大众能了解抗争者当日行动背后的目的，以及认清现存行政立法制度之不公。

当日抗争者在立法会抗议，反对财委会新界东北发展计划前期拨款，行动一直保持和平与克制。新界东北计划无视土地正义，对当地居民和农民造成极大打击。且谘询程序不公，什至有官商勾结之嫌。在是次行动前，居民和社会人士曾多次用各种方式要求政府聆听意见，请官员从善如流，却不得要领。最终抗争者选择相对激烈的方式表达诉求，但依然坚守和平底线，值得我们尊重。

「弱小者和大地正高声疾呼：
上主，求祢以大能和真光触动我们，
为使我们守护一切的生命，
并为迎接祢正义、和平、仁爱与美丽国度的来临，
准备更美好的未来。
愿祢受赞颂！
亚孟。」
（教宗方济各《愿祢受赞颂》通谕）

在艰难时刻，愿大家继续同行抗争，走正义与和平的道路。